Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Дополнителни потреби *
추가 요구 사항 *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
10 дополнителни држачи
추가 방식 10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 28
Quality:
Дополнителни информации:% 1
추가 정보:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Дополнителни опции за gs
gs 추가 설정
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Дополнителни аргументи за java:
추가 자바 인자( r):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Дополнителни адреси за пошта
추가 전자메일 주소
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Дополнителни опции за јазичиња...
추가 탭 옵션...
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Барам за дополнителни датотеки за инсталација...
설치할 추가 파일 찾는 중...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Дополнителни опции што му се предаваат на екранскиот чувар
화면 보호기로 보낼 추가 설정
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Пратете дополнителни единици на јужниот агол на Дафи Сквер.
서쪽 두피스퀘어 모퉁이로 경찰차 보내주기 바람.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тука определувате дали, кога застанувате со покажувачот над датотека, сакате да се прикаже мал прозорец со дополнителни информации за датотеката
파일 위에 커서를 올려두었을 때, 파일의 추가 정보를 담고 있는 조그마한 팝업 창을 표시합니다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ми недостига кафето. Не знаев дека некаде може да е така строго. Мислев дека барем кај повисоките рангови ќе има малку дополнителни ефекти.
나는 커피가 그리워. 이렇게 답답한 곳이 있을 줄은 상상도 못했어 내 말은,적어도 상류계층 에게는 말이야... 어느정도는 허용해 줄 수 있는것 아니니
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
opera има потреба од дополнителни датотеки за поддршка на говор. Превземањето е околу 10.5mb. Дали сакате говорните датотеки да бидат превземени и инсталирани сега?
opera에는 음성을 활성화하는 추가 파일이 필요합니다. 다운로드는 대략 10.5mb 입니다. 지금 음성 라이브러리를 다운로드하여 설치하시겠습니까?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Тука може да додадете дополнителни патеки за пребарување на документација. За да додадете патека, кликнете на копчето Додај... и изберете ја папката во кој треба да се бара дополнителна документација. Може да отстраните папки со кликање на копчето Избриши.
문서를 검색하기 위한 추가 위치를 추가할 수 있습니다. 경로를 추가하려면 추가... 단추를 누른 다음 추가 문서를 찾을 위치를 선택하십시오. 삭제 단추를 누르면 폴더를 삭제할 수 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Врската до %s е безбедна. Може да ја користите за пренос на осетливи информации. Комуникацијата е заштитена и може да се гарантира дека сте вистински поврзани на %s. Понудениот сертификат исто така покажува дека компанијата потписник има вложено дополнителни напори за загарантирана точност на информациите во сертификатот.
%s(으)로의 연결은 안전하며 민감한 정보를 보내기 위해 이 연결을 사용할 수 있습니다. 통신은 암호화되었으므로 %s에 대한 연결을 보장할 수 있습니다. 또한 제시된 인증서는 서명한 회사가 인증서의 정보가 정확한 것임을 보증했음을 보여주고 있습니다.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: