Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Автоматско откривање
Автоматическое определение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Автом. откривање
Автоматическое определение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Умрел од откривање.
А как ты там оказался?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Далечинско откривање грешки
Удалённая отладка
Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Режим на магично откривање
Режим « магического » раскрытия
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Откривање на немање сигнал:
& Распознавание no dialtone (нет сигнала в линии):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Откривање opera unite корисници
Искать пользователей opera unite
Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Нема да ризикувате такво откривање.
Вы никогда так не рисковали.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Неуспешно откривање за достапност на податоци
Не удалось определить доступны ли данные
Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Чучиња обучени за откривање дрога. Да.
—обак-ищеек наркотиков.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ви нудиме целосно откривање. Од сега детективе.
Слушай, я ведь раскрыл все карты, детектив.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Изобел е добра во откривање на работи.
Она хороша в поиске таких штучек.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Употреби сервер за откривање на сопствена ip адреса
Использовать сервер для определения своего ip
Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Веста за твоето враќање ќе го забрза нашето откривање.
Поверь, я их искал.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И поради тоа, потешки за откривање, ако не и невозможни.
И ее сложно вычислить, если вообще возможно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И нивното откривање од Ал-Кадир е забележано во Куранот.
И их открытие Ал-Кидром записано в Ку'ран.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Верувам дека бев отруена зашто бев пред откривање на ужасен сомнеж.
Я готовилась подтвердить ужасное подозрение.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite грешка: Настана грешка при откривање на сервис.
Ошибка opera unite: Возникла ошибка во время поиска службы.
Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite грешка: Настана аналитичка грешка при откривање на сервис.
Ошибка opera unite: Возникла ошибка парсинга во время поиска службы.
Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite грешка: Ненавремена комуникација со серверот за откривање на сервис.
Ошибка opera unite: Время ожидания ответа сервера поиска служб истекло.
Last Update: 2009-10-12
Usage Frequency: 1
Quality: