Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adakah awak tahu apa saya bercakap tentang?
هل تعرف ما أتحدث عنه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
adakah dia tahu tentang aku?
هل تعرف بأمرى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
adakah awak tahu...
هل تعرف...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
adakah awak tahu apa ia mengingatkan saya tentang?
هل تعلم مايذكرني به؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
adakah awak berdua sedang bercakap tentang permainan monopoly?
هل تتكلمون عن لعبة (مونوبولي) يا رفاق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia tahu semua tentang permainan ini.
ويعرف كل شيء عن اللعبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak tahu tentang ini?
هل كنت تعرف بأمر هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- awak tahu tentang ini?
-هل علمتَ بهذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa awak tahu tentang ini?
ماذا يحدث؟ أنا أجىء هنا كثيراً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya rasa awak tahu tentang itu.
لقد شاهدت فيلماً حولها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
adakah awak tahu siapa saya?
هل تعرفين من أكون أنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- adakah awak tahu siapa saya?
هل تعرف من أنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa yang awak tahu tentang the mask?
ما الذي تعرفه عن المقنع ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fikirkan tentang permainan malam ini.
فكر بلعبة القمار لهذه الليلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
adakah awak tahu apa yang saya fikir?
هل تعرف ما الذي أفكر فيه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hei, apa yang awak tahu tentang rekall?
ماذا تعرف عن (ريكول) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
layang-layang merupakan permainan tradisional
بناء في الآية يجعل العربية
Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choi, terangkan pada ben tentang permainan kita?
حسناً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apa yang awak tahu tentang budak perempuan itu?
ماذا تعرف عن الفتاة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak tahu semua pintu awak sudah dikunci?
هل تعلم أن كل أبوابك أغلقت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: