Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku sangat hebat sehinggakan,
في الحقيقة ، أنا الرجل المثالي جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sehinggakan saya boleh cium awak!
أنا مستعد لتقبيلك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sehinggakan semua hero di china,
حتى أهم الأبطال الأقوياء في الصين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sehinggakan rakyatnya sendiri memanggilnya "tuhan".
شعبه يقدسونه كإله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apa yang kamu ada sehinggakan anak reid sangat degil?
(ما الذي تملكينه ويجعل الرجلين من آل (ريد بكل ذلك الغضب بأية حال ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
entahlah sehebat mana cara awak sehinggakan tiada bukti kewujudan.
إنك بطريقةً ما خارجة عن الشبكة، وغير موجودة حتى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pertarungan kita tak cukup bagi awak sehinggakan sanggup melawan tuhan.
حتى تواجهه الاله لا سيدي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tapi kita sangat kuat sehinggakan kita masih boleh membantu orang lain.
لكننا أقوياء بما يكفى حتى نساعد الناس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
menggangu mereka sehinggakan semangat mereka hancur. tetapi sekarang ini..
كدت أن أكسر ... معنوياتهم ، لكن ذلك الـ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya akan penuhkan tempat ini dengan cinta sehinggakan ambil masa 10 kehidupan untuk menghilangkannya.
سأملأ هذا المكان بالكثير من الحب الذي سيعيدك عشرات الاعمار حتى تزيله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sangat rapat, sehinggakan ketika dia mengangkat keningnya, saya sudah tahu apa yang dia fikirkan.
كثيراً للغاية في الواقع، لقد أثارت الدهشة بالضبط كما كانت تفكر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya akan penuhkan tempat ini dengan cahaya matahari.... ...sehinggakan lelaki yang memandangnya selama 50 tahun akan berkelip.
سأملأ هذا المكان بالكثير من الابتهاج والرجل الذي كان يحدق بالشمس لـ50 سنة لا بد ان يرمش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sehinggakan wartawan di sini tertanya-tanya, apakah sebenarnya bahan-bahan rahsia krabby patty?
الأحداث التي تجري هنا دفعتني لتساؤل ما هو المكون السري في شطائر (كرابي باتي) على أية حال؟ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tahniah, anda melakukan tugas dengan cemerlang, sehinggakan mampu mengalihkan batu terakhir. ini memberikan anda markah% 1 keseluruhannya.
لقد فزت. حتى أنك أزلت أخر حجر ، عمل عظيم! نتيجتك هي% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tambahan pula, keadaan ini menjadi lebih serius apabila ibu bapa mereka sentiasa sibuk sehinggakan mereka merasakan tiada yang dapat memberikan tunjuk ajar atau membantu mereka ketika mereka tidak memahami sesuatu pelajaran.
علاوة على ذلك ، يصبح هذا الموقف أكثر خطورة عندما يكون والديهم مشغولين دائمًا لدرجة أنهم يشعرون أنه لا يمكن لأحد توجيههم أو مساعدتهم عندما لا يفهمون درسًا.
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akan tetapi, tahun ini sejak ujian covid melanda segala aktiviti ke arah keruntuhan akhlak dapat dibendung. hal ini kerana pergerakan kita semua menjadi terbatas dan menyebabkan kita hanya perlu duduk di rumah. bahkan, disebalik ujian ini juga syabab dan syabat juga dapat mengisi masa yang terluang dengan melakukan ibadah secara berterusan. sehinggakan hadir dalam sesebuah keluarga mawaddah wa rammah disebabkan menghidupkan agama di dalam keluarga. jadi kesimpulannya, sebagai pemuda pemudi yang taat pada allah wajarlah kita semua renungkan segala hikmah sebalik ujian yang menimpa kita semua.
كما نعلم جميعًا ، أصيب العالم هذا العام بغشاء حيث كان اختبارًا كبيرًا جدًا. والأكثر إثارة للإعجاب هو مجموعة المراهقين لدينا. من خلال هذه المصيبة ، هناك أيضًا العديد من الحكمة التي يمكننا أن نعيشها ، ولكن من خلال اختبار الله ، يمكننا أيضًا أن نحد من الانحطاط الأخلاقي بين الأسباب.
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: