Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bandar telah dikuasai.
城市被封锁了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dermaga yang dikuasai geng ini..
这个被黑帮势力笼罩的广州码头
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kalian diciptakan untuk dikuasai.
充满了奴性 早晚...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sudah terlalu lama dikuasai naga itu.
恶龙盘据已久
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jalan-jalan telah dikuasai musuh!
路途太险恶了!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka tak mahu patuh dan tak boleh dikuasai.
桀骜不驯 他们很难被敌人统治
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
semua teknologi makhluk asing harus dikuasai amerika.
我們的目標是讓美國將其徹底掌控
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mahkamah wilayah dikuasai ahli politik. kami menyebutnya mahkamah dadu.
地方法院被政治操纵,我们叫骰子法院
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maaf, tapi setelah kau berundur, aku dan pete akan dikuasai barzini.
但当你走了后 我与彼得迟早 会成为巴西尼的靶
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan tenaga batin sangat lemah kerana kau dikuasai oleh emosi.
气不能至 是因为你情不能至
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bisnes pekerjaan itu telah lama dikuasai oleh gangster yang mengakibatkan masalah.
民間傳聞 清潔業務被幫會長期控制 以致帶來惡劣影響
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hadapilah ketakutan terburuk kamu dan kuasainya kecuali kamu dikuasai terlebih dahulu.
你们要面对自己的最终梦魇 并战胜它们 不然它们就会把你打垮
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
beliau tidak boleh dikuasai. dia lebih suka memerangi kami sebagai trojans.
他不受控制 他很可能为特洛伊人而战
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku dilahirkan selepas hari pengadilan, dalam dunia yang sengsara dikuasai oleh mesin.
我出生在"审判日"之后 i was born after judgment day, 一个支离破碎的世界 into a broken world 一个由机器统治着的世界 ruled by the machines.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saat ini, 90% dunia ini telah dikuasai xiang yu dan hanya tersisa xianyang ini.
现在我军已占天下江山十之有九 而只剩下咸阳
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maka bukankah elok kalau kamu orang-orang yang tidak dikuasai (dan tidak tunduk kepada kekuasaan kami), -
如果你们不是受报应的,--
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iaitu hari mereka keluar (dari kubur masing-masing) dengan jelas nyata; tidak akan tersembunyi kepada allah sesuatupun dari hal keadaan mereka. (pada saat itu allah berfirman): "siapakah yang menguasai kerajaan pada hari ini? (allah sendiri menjawab): "dikuasai oleh allah yang maha esa, lagi yang mengatasi kekuasaannya segala-galanya!
他们将出现之日,他们的事,对真主毫无隐匿。今日国权是谁的?是独一至尊的真主的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting