Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan sekarang, dia nak dengan jeritan awak.
而现在 - 他会听到你的尖叫。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gerbang hel dipenuhi dengan jeritan mangsa.
地狱大门里充斥着他的手下败将的哀嚎 the gates of hel are filled with the screams of his victims.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi orang-orang yang bertaqwa kepada tuhan mereka, mereka beroleh syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya, sebagai tempat sambutan tetamu (yang meriah dengan nikmat pemberian) dari allah. dan (ingatlah) apa jua yang ada di sisi allah adalah lebih bagi orang-orang yang berbakti (yang taat, yang banyak berbuat kebajikan).
敬畏主的人,却得享受下临诸河的乐园,而永居其中。这是从真主那里发出的款待。在真主那里的恩典,对于义人是更有益的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: