Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
langkah 3:
step 3:
Last Update: 2013-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mengalihkan mesej% 3 daripada% 2 dari% 1.
filtering message %1 of %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mengutip mesej% 1 dari% 2 (% 3 daripada% 4 kb) dari% 5.
fetching message %1 of %2 (%3 of %4 kb) for %5@%6.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
memastikan masa pembetulan tidak lebih daripada 7 hari dari titik permohonan kerja di bawah kategori biasa.
ensure rectification time not more than 7 days from the point of work request under category normal
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ingin meminta untuk menukar tempoh pembayaran daripada 7 hari kepada 60 hari sepanjang berurusan dengan pihak anda.
we would like to request to change the payment term from 7 days to 60 days the course of dealing with your side.
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengutip mesej% 1 dari% 2 (% 3 daripada% 4 kb) dari% 5 (% 6 kb baki dalam pelayan).
fetching message %1 of %2 (%3 of %4 kb) for %5@%6 (%7 kb remain on the server).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gucharmap adalah perisian bebas; anda boleh mengedarkannya dan/atau mengubahsuainya dibawah terma pelesenan awam am gnu yang diterbitkan oleh free software foundation, versi 3 daripada lesen, atau (mengikut pilihan anda) sebarang versi terkini.
gucharmap is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 3 of the license, or (at your option) any later version.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabaran disediakan hanya dalam mod demo sahaja dan menggunakan dana maya.langkah 3:
the challenge is available in demo mode only and uses virtual funds.step 3:
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walau bagaimanapun, masih terdapat barangan yang harganya akan berkurangan, seperti makanan dan minuman. ini adalah faktor utama kerajaan malaysia memutuskan untuk menggunakan sst, untuk menurunkan harga makanan dan minuman sebanyak 2% hingga 3% daripada penjimatan kos input.
however, there are still items which prices will decrease, such as food and beverage. this is the main factor malaysia's government decided to use sst, to lower the price of food and beverage by 2% to 3% from the saving of input cost.
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: