Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was just thinking
maksud thinking of you
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day by day, waiting for the day of your return dear. hope that was the ending of all this problem
day after day, waiting for the day of your return dear
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slepas again among his rustic folk, he began to recover from it-that disease, or malaise, that was too sickening to be trivial, yet to subtle and elusive for words.
back again among his rustic folk, he began to recover from it-that disease, or malaise, that was too sickening to be trivial, yet to subtle and elusive for words.
Last Update: 2012-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culture and the process of communication are interrelated, since culture not only indicates between which members of the society a communication act is possible, but also helps to decode correctly the meaning of the message that was encoded, and also according to what conditions the message would be correctly interpreted by the interlocutor. the historically established ethno cultural style of communication (t. larina) reflects the communicative peculiarities of people’s behavior when choosin
budaya dan proses komunikasi saling berkaitan, kerana budaya tidak hanya menunjukkan di antara anggota masyarakat mana tindakan komunikasi yang mungkin dilakukan, tetapi juga membantu untuk menyahkod dengan tepat makna pesan yang dikodekan, dan juga sesuai dengan keadaan apa pesan akan ditafsirkan dengan betul oleh pembicara. gaya komunikasi etno budaya yang ditubuhkan secara historis (t. larina) mencerminkan keunikan komunikatif terhadap tingkah laku orang ketika memilih
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.