Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 atau% 2
%1 or %2
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
mod (1 atau 2)
mode (1 or 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nyatakan "% 1" atau "% 2".
please specify "%1" or "%2".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 kali sehari
2 times a day
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1-atau-banyak
1-or-many
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2 kali dalam setahun
every 3 months2 kalo
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makan2 biji 2 kali sehari
eat 1 seed 2 times a day
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 kali gempa vulkanik dangkal
2 shallow volcanic earthquakes
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uri mestilah mempunyai 1 atau 4 komponen
uri must have exactly 1 or 4 components
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada '1.' atau '2.' dijangka pada permulaan spesifikasi medan
expected either '1.' or '2.' at the start of the field specification
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh .tpi klau sekarang sya tak ada duit mungkin dlm pukul 1 atau 2 petang sya ada
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cetak rekod tidak boleh dipasang dari fail yang dinyatakan (sama ada 1 atau 2)
print unpairable records from the indicated file (either 1 or 2)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekal bertenaga sepanjang hari hanya dengan 2 kali pengambilan sehari
uniqueness of malaysia
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
orang buat baik kita buat baik, orang buat jahat kita balas 2 kali
doing good is rewarded well.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salah satu sumber operand 1 atau 3 mesti sepadan dengan operand dest
one of source operand 1 or 3 must match dest operand
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeks sepadan mestilah 1 atau lebih besar, bukannya "%s"
match indices must be 1 or greater, not "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pemalam '%1' atau dependensi putakanya tidak serasi dengan pustaka semasa yang dimuatkan: %2
the plugin '%1' or its library dependencies are not compatible with currently loaded libraries: %2
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda menekan% 1 atau satu aplikasi telah meminta untuk menukar tetapan ini.
you pressed %1 or an application has requested to change this setting.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf, anda tidak boleh dinamakan semula, dialih, disalin atau hapuskan sama ada "% 1" atau "% 2".
can only remove fonts from either "%1" or "%2".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anda tidak memilih mod bagi kawalan jauh. guna% 1, atau patah balik untuk memilih mod lain.
you did not select a mode of that remote control. please use %1, or revert back to select a different mode.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: