Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ada hikmah sebalik semua ini
if it's his fate, i accept it
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hikmah di sebalik kesusahan ni
the wisdom behind this hardship
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasti ada hikmah di sebalik semua yang berlaku
there must be wisdom
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sebalik
behind the scenes
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada rahsia di sebalik rahsia
secret segala secrets
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak di sebalik...
you're behind...
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasti ada hikmah
there must be wisdom
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
&langkau ujian ini
&skip this test
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semua yang terjadi pasti ada hikmah di sebaliknya
everything that happens must have the wisdom on the contrary
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin ada hikmah dari allah
there must be wisdom
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakinlah, ada hikmah dan rahmat disebalik dugaan ini.
conjecture
Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap yang berlaku ada hikmah disebaliknya
everything that happens has wisdom behind it
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang berlaku di sebalik tabir sebenarnya
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasti ada hikmah disebalik sesuatu yang berlaku
there must be something going on behind the wisdom
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah rahsia di sebalik kejayaan siri ini di dalam negara dan secara antarabangsa?
what is the secret behind the success of this series locally and internationally?
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ujian ini boleh dijalankan pada sampel respiratori atau darah.
the test can be done on respiratory or blood samples.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jalankan ujian keupayaan grafik. ujian ini mengambil masa beberapa minit.
run the graphics stress test. this test can take a few minutes.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu betul! saya di sebalik segalanya. aku! saya bertanggungjawab untuk...
that's right! i'm behind the whole thing. me! i'm responsible for...
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya juga tahu bahawa dengan apa yang sudah terjadi ini pasti ada hikmah disebaliknya nanti.
i also know that with what has happened this is definitely a lesson on the other hand.
Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ujian ini khusus dan direka hanya untuk mengesan rna virus sars-cov-2.
this test is specific and is designed to only detect the rna of the sars-cov-2 virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: