Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bail telah dibuang.
file has been removed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
peranti telah dibuang
the device was removed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
scrollkeeper telah dibuang,
scrollkeeper was removed, forcing re-registration of all documents.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pakej '%s' telah dibuang
package '%s' was removed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pengikatan kekunci telah dibuang.
the keybinding has been removed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
peranti telah dibuang atau ditanggalkan
the device was removed or unplugged
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pakej-pakej yang telah dibuang
removed packages
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" telah dibuang dari sistem fail.
"%s" was removed from the file system.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fail %s telah dibuang semasa pautan
file %s was removed during the link
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s telah dibuang daripada kegemaran anda.
%s has been removed from your favorites.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" telah dibuang daripada sistem fail.
"%s" was removed from the file system.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cutomer telah dibuang kerja pada minggu lepas
dismissed
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan senaraikan seksyen tidak digunakan yang telah dibuang
do not list removed unused sections
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s telah dibuang daripada kegemaran anda.event list time
%s has been removed from your favorites.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senaraikan seksyen tidak diguna yang telah dibuang pada stderr
list removed unused sections on stderr
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_ n: 1 mesej lama telah dibuang dari folder% 2.
unable to retrieve a message for folder '%1 '.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagian maklumat hakcipta yang melebihi 65535 aksara telah dibuang.
the part of copyright information that exceeded 65535 characters was removed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa penghadir telah dibuang dari kejadian. hantar mesej pembatalan kepada penghadir berkenaan?
some attendees were removed from the incidence. shall cancel messages be sent to these attendees?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perbualan melalui telefon dengan ali bertarikh 24 dec 2020, cctv pada rumah jenis a telah dibuang
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saya berusia 12 tahun,disebabkan saya nakal dan telah membuat hal di sekolah,saya telah dibuang sekolah
at i was 12 years old, because i am naughty and have made it in school, i have discarded schools
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: