Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya akan mengambil berat
take care of it
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fon (ini akan mengambil masa)
fonts (this may take a while)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali akan mengambil beg untuk ke sekolah
ali will take the bag to school
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila tunggu, tindakan ini akan mengambil masa.
please wait, this can take some time.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud akan mengambil tindakan sebagai permintaan
it will be take action as a request about 2 day
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembekal akan mengambil masa yang lama untuk barang
as for the answer to your question, please deliver the goods first to our hq then we can refer to supplier regarding to use warranty for defective goods. for your information all cost shipping goods must to be your responsibilities..during the movement control order (mco) supplier will take a long time to inspect the defective goods.
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesuatu yang tepat akan mengambil masa untuk dimiliki
something right will take time to own
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
penulisan ke cakera akan mengambil masa dalam 10 saat.
real disc burning will take place in 10 seconds.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebarang tunggakkan bayaran pihak kami akan mengambil tindakan
any pending payment from our side will take action.
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia tidak akan mengambil masa lebih daripada satu minit.
it won't take more than a minute.
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, kita akan mengambil lebih banyak klinik pengawasan.
additionally, we will recruit more surveillance practices.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penantian untuk sesuatu yang tepat akan mengambil masa untuk miliki
the wait for something right will take time to have
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok... atau anda meletakkan sampel di meja danial... saya akan mengambil daripadanya
ok...or you put sample at danial table...i will take from him
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bertanya festival tentang suara yang ada. ini akan mengambil masa sehingga 15 saat.
volume & ratio:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya akan mengambil cuti kerena isteri akan bersalin bermula dari tarikh yang akan nyatakan dibawah ini
i will take leave because my wife will give birth from the date i will mention below
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamesmy akan mengambil 10% daripada hasil pertandingan yang pemain pemain yang menyertai aktiviti.
gamesmy will take 10% of the proceeds of the competition that players participate in.
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila kurangnya kesedaran tentang kepentingan kesihatan, membuatkan seseorang akan mengambil sambil lewa tentang keadaan ini.
when a lack of awareness about the importance of health, makes a person will take a moment to talk about this condition.
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail dipilih akan ditulis ke cakera cd atau dvd. operasi ini akan mengambil masa agak lama, bergantung pada saiz data dan kelajuan menulis.
the selected disc image is being written to a cd or dvd. this operation may take a long time, depending on data size and write speed.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkenaan dengan viya diffuser saya yg tidak dapat berfungsi dengan baik. saya akan return back melalui penghantaran dhl courier dan akan mengambil melalui walk in disana
with regard to my viya diffuser which is not working properly. i will return back via dhl courier delivery and will pick up via walk in there
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muat turun ini akan mengambil masa kira-kira %s dengan sambungan dsl 1mbit dan kira-kira %s dengan modem 56k.
this download will take about %s with a 1mbit dsl connection and about %s with a 56k modem.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: