Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku ada yang itu
i have one for the side.
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ada suka seorang
i indda speak english bh
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ada buat salah ke
i made a mistake
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kesabaran aku ada tahap..
lose patience
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ada selalu di hati kau
you will always be in my heart
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan fikir aku ada kawan
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada bukti. aku pendam dan meninggal kan semua ini
i have proof, i'm immortal and i'm dead.
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam hati aku ada kamu sorang sahaja
dalam hati aku ada kau sorang je
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jagan rasa kesunyian aku ada selalu untuk mu
you make me happy
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak cantik, tapi aku ada hati dan perasaan
maturity isn't an age, it's a mindset
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika aku ada mengatakannya, maka tentulah engkau telah mengetahuinya.
you know what is in my soul, but i do not know what is in yours.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanti kalau aku ada rezeki aku bela kau balik ea macam mana mama abah bela kau dulu.
later if i have sustenance i will defend you back ea mcm where mama abah defend you first.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku hendak berminta maaf sekiranya sepanjang perkenalan kita,aku ada buat salah dan tidak menjaga hati kamu seperti yang kamu harapkan
i would be sorry if during our acquaintance, i did wrong and did not keep your heart as you expected
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kalau aku ada hutang ngan kau halalkan eh. kau semestinya ada hutang ngan aku. hahh tunggu apa lagi kalau "adobayor"
if i owed you only lawful eh. you should only debt i have. what are you waiting if he 's hyperventilating "adobayor"
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sesungguhnya aku ada melihat api semoga aku dapat membawa kepada kamu satu cucuhan daripadanya, atau aku dapat di tempat api itu: penunjuk jalan.
i can see a fire. perhaps i can bring you a brand from it, or find some guidance at the fire."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah berfirman: "janganlah kamu takut, sesungguhnya aku ada bersama-sama kamu; aku mendengar dan melihat segala-galanya.
'fear not,' said he. 'surely i shall be with you, hearing and seeing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan semasa kafilah (mereka meninggalkan mesir menunju ke tempat bapa mereka di palestin), berkatalah bapa mereka (kepada kaum kerabatnya yang ada di sisinya): "sesungguhnya aku ada terbau akan bau yusuf.
and as the caravan set out (from egypt), their father said (in canaan): "indeed i smell the fragrance of joseph.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting