Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tak boleh dengan semua tu
i can't do all that
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak sampai hati sebenarnya,tapi aku terpaksa juga
i can't even get my heart off you
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati aku sakit sangat . tapi aku redha sahaja . aku tak patut fikir dia lagi
sabah language
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku bukan nak tunjuk kuasa tapi aku kena berani sebab aku tak orang kacau hidup aku
penolong pengurus cawangan
Last Update: 2014-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau ingat aku tak boleh pakai kereta macam kau ke? aku pun ada duitlah…
you think i can't use a car like you? i also have money...
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak boleh nak lepak lama dekat rumah kau harini sebab mak aku kirim belikan barang dapur dia
i can not stand long with you
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak cantik, tapi aku ada hati dan perasaan
maturity isn't an age, it's a mindset
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa ini baru kau menyesal..selama ini kau tuduh aku...baru kau sedar..baguslah...tapi aku tak pernah rasa nak maafkan kau pun ...
new you regret this time ... 72. i was gonna ... gonna realize new ... this ... but i never feel want to forgive you ...
Last Update: 2015-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dah banyak kali aku buat dia fahami. tapi dia ego sangat. perlu menenuhi kehendakan dia. aku boleh menenuhi kehendakan dia tapi aku tak berdaya. kerna cinta aku takkan berputus asa
it's a lot of times i make him understand. but he's very ego. need to satisfy her. i can meet her but i'm helpless. because of love i will not give up
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: