Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sampai bila kah aku harus bertahan
until when do you have to survive
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
berapa kali lagi aku harus mengatakan kepadamu
how many times
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mencintai seseorang orang itu adalah pilihanku tetapi aku tidak boleh bercakap dengannya bahawa aku mencintaimu walaupun berapa lama aku harus menunggu mu dan aku selalu ada di setiap waktumu untuk selalu menunggu jawapannya bahawa dia seakan akan mencintaiku
loving someone that person is my choice still i can't talk to him that i love you no matter how long i have to wait for you and i am always there at your every moment to always wait for his answer that he seems to love me
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
perkara yang harus aku titik beratkan untuk masa depan keluargaku adalah pengurusan ekonomi keluarga iaitu hal keuangan. aku harus bijak mengatur cara penimpanan duit agar tidak boros dalam perbelanjaan demi kecukupan keluarga.
the thing that i have to focus on for the future of my family is the economic management of the family, which is financial matters. i have to be wise to arrange how to save money so that it is not wasteful in spending for the sake of the adequacy of the family.
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan is a song in indonesian coba kudengarkan alunan cinta yang kau nyanyikan teringat kembali saat melepaskan kisahmu dari cerita yang kutuliskan baru kusadari tak akan lagi ingkari hanyalah dirimu yang mampu membuat hatiku mengerti akan arti sepi maafkan aku harus membuatmu terluka dan menangis ukir kecewa dalam hatimu baru kusadari tak akan lagi ingkari hanyalah dirimu yang mampu membuat hatiku (yang mampu membuat hatiku) mengerti akan arti sepi (sepi) maafkan aku harus membuatmu terluka dan menangis ukir kecewa dalam hatimu
i'm sorrymaafkan is a song in indonesian coba kudengarkan alunan cinta yang kau nyanyikan teringat kembali saat melepaskan kisahmu dari cerita yang kutuliskan baru kusadari tak akan lagi ingkari hanyalah dirimu yang mampu membuat hatiku mengerti akan arti sepi maafkan aku harus membuatmu terluka dan menangis ukir kecewa dalam hatimu baru kusadari tak akan lagi ingkari hanyalah dirimu yang mampu membuat hatiku (yang mampu membuat hatiku) mengerti akan arti sepi (sepi) maafkan aku harus membuatmu terluka dan menangis ukir kecewa dalam hatimu
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: