Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambil berat
thougful
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sikap ambil berat
kind
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambil berat tentang awak
don't care about you
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doakan kesihatan saya
pray for my health
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hanya ambil berat pasal awk
why do you care about my article
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ok baik.....terima kasih kerana ambil berat tentang saya
ok good ..... thank you for caring about me
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
owh...terima kasih kerana ambil berat
owh ... thank you for caring
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih sebab ambil berat pasal i
thank you for taking care of me.
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab aku ambil berat pasal kau, aku tak nak kau lapar
don't worry about me anymore
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak merasai servis yang diberikan kerana staff tidak begitu ambil berat terhadap saya
i don't feel the service provided because the staffs aren't very concerned about me
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya kerana tidak menjadi sahabat yang baik.saya tahu, saya kurang ambil berat mengenai kawan kawan saya. sekali lagi, maafkan saya.
forgive me for not being a good friend. i know i do not care about my friends. again, forgive me.
Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak merasai servis yang diberikan kerana staff tidak begitu ambil berat terhadap pelanggan atau tidak begitu mementingkan servis dalam pemilihan restauran
does not feel the services provided because the staff are not very concerned about the customer or not very concerned in the selection of restaurateurs
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi. terima kasih atas ambil berat kepada kumpulan saya atas isu yang berlaku. kami di cla sangat menghargai. dalam email ini, saya cdm said saiful fazli akan menjawab satu per satu isu yang berlaku.
hi. thank you for caring to my group on the issue that occurred. we at cla are very appreciative. in this email, i cdm said saiful fazli will answer one by one the issues that occur.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai profesional penjagaan kesihatan, saya akan menggunakan maklumat tentang bahasa bukan lisan ini untuk berkomunikasi dengan pesakit. sebagai contoh
as a healthcare professional, i will use information about this non -verbal language to communicate with patients. for example
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahun tahun yang lepas saya tidak selalu bersenam.jadi pada tahun ini saya akan mula bersenam untuk menjaga kesihatan saya dan juga supaya saya dapat meningkatkan kecergasan diri saya
last year i didn't always exercise. so this year i will start exercising to take care of my health and also so that i can improve my fitness.
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ambil berat bawa nasib kaki banku keras kepala manis mulut muka tembok rendah hati tajam akal
care bring luck bank legs stubborn sweet mouth wall face humble sharp minded
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf encik,saya baru dapat balas text ni.akhir akhir ini agak sibuk sikit kerana 2 driver kuarentin.oleh itu saya perlu jalan 3 route berselang seli setiap hari.namun dari segi kesihatan saya sudah sembuh sepenuhnya daripada covid 19.
sorry sir,i just got this text back. at the end this is a bit busy because of 2 quarentine drivers. therefore i have to go 3 intermittent routes every day. however, in terms of health i have fully recovered from covid 19.
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, nama saya nurathirah bt azman. no matrik saya 150124. saya second year dari school of humanities. saya daripada group 13 untuk subjek lsp 401. untuk selesaikan pembentangan iop saya memilih topik “ kalori perlu dalam restaurant menu” . mengapa saya memilih tajuk ini adalah kerana kalori adalah sesuatu yang amat penting dan perlu ambil berat kerana ia melibatkan kesihatan dalam jangka masa yang lama. so, sedar atau tidak betapa pentingnya kalori dalam sesebuah restaurant .
hi, my name is nurathirah bt azman. my matrix 150124. i'm second year from the school of humanities. i'm from group 13 for lsp subject 401. to finish the iop presentation i chose the topic "necessary calories in the restaurant menu". why i chose this title is because calories are very important and need to be concerned because they involve health for a long time. so, realize or not how important calories are in a restaurant .
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting