Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apakah aku jahat di mata mu
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
maafkan diriku yang terlalu banyak kesilapan yang aku buat di mata mu , aku terlalu sayangkan kau , sehingga ku terlalu takut akan kehilangan kau
forgive me for making too many mistakes in your eyes, i love you so much, that i am too afraid to lose you
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dr tetangga,,,,every woman is wonderful✌👸karena isteri, rezekimu bertambah.👸karena isteri, maka lahirlah zuriatmu.👸karena isteri, maka, pakaian mu terjaga.👸karena isteri, tenang hati mu.👸karena isteri, lembut pandangan mata mu.👸karena isteri adalah satu2nya manusia yang boleh melihat cacat cela mu yang tersembunyi dari pandangan mata mu dan masih menerimamu seadanya.👸janganlah sakiti hati mereka, ingatlah setiap pengorbanan mereka, 👸walaupun kecil di mata mu, tapi besar bagi dirinya.👸setiap peluh yang menitik, krn bekerja untuk keluarganya, 👸setiap airmata yang menetes untuk anak-anak dan suaminya adalah salah satu tanda, 👸dia isteri yang terbaik buat anda wahai yang bergelar suami.👸renungan sepintas lalu. mengapa wanita sering menangis?👸jawab allah :karena wanita itu unik.👸aku ciptakan ia sebagai makhluk istimewa.👸ku kuatkan bahunya utk menjaga anak2nya,👸ku lembutkan hatinya utk memberi rasa aman,👸ku kuatkan rahimnya utk menyimpan benih manusia,👸ku teguhkan peribadinya utk terus berjuang saat yg lainmenyerah,👸ku beri dia naluri utk tetap menyayangi, walau dikhianati oleh pasangannya.👸walau disakiti oleh orang yg disayangi.wanita makhluk kuat.👸tapi jika suatu saat dia menangis, itu karena ku beri air mata utk membasuh luka batin
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting