Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutup apabila aplikasi terakhir berhenti menggunakannya
close when last application stops using it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stellar plate terakhir ialah di atas maharaja belial.
the final stellar place is above emperor belial.
Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stellar plate terakhir ialah di atas maharaja belial!
the final stellar plate is above emperor belial!
Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan subtopic yang terakhir ialah, kami akan membentangkan tentang definisi bahan binaan kapal, klasifikasi dan spesifikasi.
and the last subtopic is, we will present about definition of shipbuilding materials, classification and specifications.
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komponen yang terakhir ialah society dan pihak yang menjadi rujukan di dalam kajian kami ini ialah malaysian and indonesian universiti teknologi malaysia student yang berada di kampus skudai.
the last component is society and the party that is the reference in our study is malaysian and indonesian university of technology malaysia students who are on the skudai campus.
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouh, itu cemerlang !! perkara terakhir ialah kerajaan boleh menguruskan pembaziran dengan berkesan dengan mengenakan denda dan memberi hukuman kepada pihak yang melanggar peraturan.
i say this because by the panalty ,it can to create awareness to the company.
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punca yang terakhir ialah merokok.hal ini demikian kerana kandungan tembakau di dalam rokok bukan sekadar boleh menaikkan tekanan darah malah bahan kimia di dalam rokok tersebut boleh merosakkan lapisan di saluran darah dan menyebabkan saluran menjadi sempit dan meningkatkan risiko untuk mendapat sakit jantung.
this is because those who lack physical activity often have a higher heart rate and this causes the heart to work harder and put high pressure on the blood vessels as well as the blood pressure itself.
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aimstar yang terakhir ialah society. society ini satu elemen yang menerangkan tentang siapakah yang menjadi penglibatan komuniti di dalam sesuatu kajian. oleh itu, komuniti yang telah dipilih untuk menjadi salah satu bahagian kajian kami ialah malaysian and indonesian student yang melibatan diri di dalam pewibawa di dalam utm skudai.
the last aimstar is society. this society is an element that explains who is community involvement in a study. therefore, the community that has been chosen to be one part of our study is malaysian and indonesian students who are involved in pewibawa in utm skudai.
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prinsip kesenian orang melayu yang terakhir ialah bermakna. setiap hasil seni tradisional melayu mempunyai makna yang wajar dan munasabah dengan kupasan amanat, mesej atau nasihat yang tersurat. prinsip bermakna dalam hasil seni tradisional melayu secara intrisik dan ekstrinsik. ragam hias yang bermakna intrinsik ialah ukiran berbunga yang diketahui nama bunga bunga dan juga kaligrafinya.
the last principle of malay art is meaning. every work of traditional malay art has a proper and reasonable meaning with a written message, message or advice. meaningful principles in traditional malay art works intrinsically and extrinsically. an intrinsically meaningful decorative style is the floral carving known as the flower flower and also its calligraphy.
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
elemen terakhir ialah elemen irama. elemen irama sentiasa dapat dihubung kait dengan elemen masa. elemen irama bukan semata mata hanya saling berkait dengan aspek muzik tetapi ia juga berkaitan dengan bentuk irama lain dalam kehidupan seharian manusia. misalnya, perkataan juga merupakan atau membentuk sebagai irama untuk melakukan pelbagai jenis aktiviti berkaitkan dengan lokomotor. contohnya bermain aktiviti tepuk tangan untuk demostrasi irama perkataan.
the last element is the rhythm element. the rhythm element can always be linked to the time element. the element of rhythm is not merely interrelated with the musical aspect but it is also related to other forms of rhythm in human daily life. for example, words also constitute or form as rhythms for performing various types of locomotor -related activities. for example playing an applause activity for a word rhythm demonstration.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: