Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakak sedang membuat cook
dad's making cooks
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saya nampak ada orang sedang membuat lukisan mural
i saw someone making a mural
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedang membuat sambungan ke pelayan% 1, tunggu...
connecting to server %1, please wait...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s cuba menghubungi anda, tetapi anda sedang membuat panggilan.
%s just tried to call you, but you were in another call.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami sedang membuat tinjauan pengguna adakah anda mahu menyertainya sekarang?
we are conducting a user survey would you like to take it now?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar pelajar itu sedang membuat aktiviti pemanasan badan seperti melompat sebelum melakukan sukan
the student the student is making activity heating body like jumping before doing sports
Last Update: 2017-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesej tersebut berjaya meredakan kerisauan orang awam, terutamanya apabila seluruh negara sedang membuat persiapan festival musim luruh, dan ianya tidak dapat disambut bagi membendung penularan wabak pada skala minimum di wuhan.
this message remarkably relaxed the alarm of the public, especially when the entire country was preparing for the spring festival, and the critical time was missed to contain the disease at its minimal scale in wuhan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang membuat tinjauan tentang produk berus di malaysia. untuk pengetahuan anda, berus adalah antara produk yang tidak tersenarai sebagai produk yang diperlukan untuk mengaplikasikan 'logo halal' dari jakim dan ini telah menimbulkan keraguan pengguna islam untuk membeli produk berus di pasaran kerana bimbang jika berus yang dipilih. produk diperbuat daripada bahan haram (bulu babi). bantu saya mencari penyelesaian untuk isu ini saya amat mengalu alukan jawapan anda. cadangan yang diberika
i am doing a survey on brush products in malaysia. for your information, brushes are among the products that are not listed as a product required to apply the 'halal logo' from jakim and this has raised doubts among muslim consumers to buy brush products in the market because they are worried if the brush is chosen. products are made of illegal materials (pig hair). help me find a solution to this issue i very much welcome your answer. suggestions given
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: