Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak adalah kawan baik saya
you are my best friend
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia adalah kawan baik saya
it's nadia.
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan paling bagus yang pernah saya miliki
the best fragrance i have ever had
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak adalah kawan saya yang pertama di negara luar
you are my first friend in an overseas country
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya adalah kawan baik shahril shahabudin
i am a good friend of shahril shahabudin
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak adalah budak paling kuat , paling baik yang saya kenal .
you are the strongest, best boy i know.
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
terima kasih buat saya bahagia. awak adalah orang yang terbaik pernah saya kenal
thank you for making me happy and sad
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak benda paling indah yang pernah saya lihat
most beautiful and stylish
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang terbaik yang pernah saya alami
the best wish i ever had
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang pernah. saya suka anda sahaja
what ever. i love only you
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kenangan terindah yang pernah saya miliki ♥
thankyou for being with you until current
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenangan yang paling terindah yang pernah saya lalui dan merasai
the most beautiful memories i've ever lived and tasted
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau adalah nur auni binti zuhari. beliau adalah kawan baik saya. dia cantik, comel dan manis
she is nur auni binti zuhari. she is my best friend. she is beautiful,cute and sweet
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini saya jadi tukang masak istimewa yang pernah saya belajar dari negara hong kong
today i'm a special cook i've ever learned from hong kong country
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempat paling menarik yang pernah saya melawat ialah cameron highlands. tempat tersebut terletak dia pahang malaysia
the most interesting place i've ever been to is cameron highlands. the place is located in malaysia
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adi adalah kawan baik saya. malangnya, ramai orang mengambil kesempatan ke atas beliau. pada satu ketika, dia melakukan sesuatu yang buruk dan merokok kerana tekanan rakan sebaya. adi menjadi pengacau. saya telah memutuskan persahabatan saya dengan dia sejak itu.
adi is a good friend of mine. unfortunately, many people took advantage of him. at one point, he did something bad and smoked because of peer pressure. adi became a trouble maker. i have broken my friendship with him ever since.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang nenek yang tidak pernah saya temui. ibu kepada mami saya, dan ini adalah satu-satunya gambar yang saya ada. seperti saya rindu bertemu nenek saya walaupun saya tidak pernah bertemu dengannya.
a grandmother i have never met. mom to my mami, and this is the only picture i have. like i miss meeting my grandmother even though i've never met her.l
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka disebabkan kezaliman yang amat besar dari perbuatan orang-orang yahudi, kami haramkan atas mereka makanan yang baik-baik yang pernah dihalalkan bagi mereka, dan disebabkan mereka banyak menghalang manusia dari jalan allah.
and for the evildoing of those of jewry, we have forbidden them certain good things that were permitted to them, and for their barring from god's way many,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taksi online berasal dari kata taksi dan online, taksi adalah alat transportasi berupa kendaraan roda empat seperti mobil dengan berbagai pilihan dan jenis. sedangkan online menurut kamus bahasa yang pernah saya baca artinya "dalam jaringan" maksudnya adalah terhubung dengan internet. jadi pengertian taksi online adalah : taksi yang dapat dipesan melalui jaringan internet
taxi online comes from the word taxi and online, taxi is a means of transportation in the form of four -wheeled vehicles such as cars with various options and types. while online according to the language dictionary i've read means "in a network" it means connected to the internet. so the meaning of online taxi is: taxis that can be booked through the internet
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
memandangkan dia menandakan saya tentang trend ini, saya akan memberitahu anda tentang trend saya. dia adalah segala-galanya untuk saya, dia adalah kawan baik saya, dia adalah tangisan saya dan dia akan menjadi milik saya selamanya. dia adalah gadis tercantik yang pernah saya lihat, dia adalah orang yang paling manis yang pernah saya temui. saya tidak mahu kehilangan dia lagi. kekal dengan saya sehingga kita berkahwin gadis cantik, sayang awak ❤️
since she tagged me on this trend, im gonna tell u guys about mine. she is my everything, she is my best friend, she is my crybaby and she is gonna be mine forever. she is the prettiest girl i ever seen, she is the sweetest person that i ever met. i dont want lost her again. stay with me till we get married pretty girl, love you ❤️
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: