Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak cakap saya gila
i told him i was crazy.
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak baik
ok
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak cakap mahu ambik saya ...
awak cakap mahu ambik saya...
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak cakap apa
what did you say
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang awak cakap
what are you saying
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail anda tidak baik.
your file is not good.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanpa awak hidup saya tidak bermakna
i'm so grateful we were meant to be friends.
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak rindu awak
i do not miss you
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
apa yang awak cakap ni?
what are you talking about?
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan melawan cakap saya
don't fight their words
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak cakap macam tu
saya tak suka ada orang lain sibuk dalam hubungan kita
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampai haty awak cakap saya tamak.. sedih sangat
till haty you say i'm greedy.. very sad
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak tahu awak bekerja sekarang
i don't work today
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamu cakap saya penipu?...tidak apa.. saya akan menjadi seperti itu
you said i was a fraud ... i would be like that
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa saya tidak layak untuk awak
i do not deserve you
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh awak cakap dalam bahasa inggeris
mahkamah
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya sudah tukar format semalam awak cakap
can speak cruelly
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak tahu cakap philippines .tapi saya suka lagu philippines
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak paham apa yang awak cakap ? apa yang rm900
i do not understand
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pandai sangat. boleh sikit je cakap english
saya kurang pandai sangat. boleh sikit je cakap inglish
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: