Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarikh lahir
birthday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tarikh lahir:
row separator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tarikh lahir saya
date of birth in english
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarikh lahir saya pada
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilakah tarikh lahir anda
when is your birthday
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak punya
you did it
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk meminda tarikh lahir
dependent pass
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud tarikh lahir 21.9906
maksud date of birth
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarikh lahir in bahasa english
date of birth in 30-09-1985
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
import & tarikh lahir... @ action
export...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya suka awak punya sikap
i met you at the mc restaurant
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana nomer awak punya kawan
which number do you have friends
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mahu hisap awak punya konek
i want to suck you up.
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan lupa awak punya makan tengahari
don't forget lunch
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ingin bertanya jika mengambil 6 bulan berapa interest yang akan dikenakan
we would like to ask more about
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh awak whatsapp saya untuk awak punya oder
can you whatsapp me for you to have oder
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan bilangan hari sebelum setiap tarikh lahir untuk memaparkan peringatan. ini adalah tambahan kepada penggera yang dipaparkan pada hari lahir tersebut.
enter the number of days before each birthday to display a reminder. this is in addition to the alarm which is displayed on the birthday.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap bahagian kami dirarahkan untuk menulis nama, tarikh lahir, tempat asal, jenama telefon dan kasut dan yang terakhir tulis perkataan negeri sarawak.
i was a facilitator student and last week we started our activity of introducing but in a different way we were given a piece of paper, then we were instructed to fold the paper into 6 parts.
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. bagi tujuan menentukan umur persaraan pekerja, tarikh lahir hendaklah seperti yang ditunjukkan dalam sijil kelahirannya, atau tidak ada perakuan sedemikian, tarikh yang ditunjukkan dalam kad pengenalan pendaftaran kebangsaannya hendaklah disifatkan sebagai tarikhnya kelahiran
d. for the purpose of determining an employee’s retiring age, the date of birth shall be that as shown in his birth certificate, or in the non availability of such a certificate, the date shown in his national registration identity card shall be deemed to be his date of birth
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilih tarikh lahir untuk disetkan penggeranya. senarai ini memaparkan semua tarikh lahir dalam kaddressbook kecuali yang telah ada penggera. anda boleh memilih berbilang tarikh lahir dalam satu masa dengan menyeret tetikus pada senarai, atau mengklik tetikus sambil menekan ctrl atau shift.
select birthdays to set alarms for. this list shows all birthdays in kaddressbook except those for which alarms already exist. you can select multiple birthdays at one time by dragging the mouse over the list, or by clicking the mouse while pressing ctrl or shift.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: