Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud awak perlukan saya
if you need me, i am around. just please, take care yourself.
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tidak perlukan saya lagi
you don't need me anymore
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak layan saya
you did not serve me
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak tau jaga hati saya
i do not care
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak rindu saya ke?
you do not miss me?
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang awak tak suka saya buat
what are you dissatisfied with me?
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak pernah ganggu saya!
dont be like thatygt
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak jawab lagi soalan saya
why don't you answer my question again
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak kisah
you don't care
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak nampak ke saya mesej hye
you didn't see my message hye
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak, awak tak perlu hubungi saya
don't need to call me
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak nak tak apa saya tak kisah pun
loghat baahasa kelantan translate bahasa melayu
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
awak tak kisah ke?
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak sama macam dulu
not the same as before
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak sama dengan awak yang saya kenal dahulu
you're not the same as you that i've known first
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak tidur lagi ke?
aren't you sleeping anymore?
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak tak ada kelas hari ini
awak susah masuk kelas ke belum
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa saya sayang awak tapi awak tak sayang saya balik
i thinks i love you but you don’t love me back
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak boleh terima kenyataan
can't accept reality
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak kisah kalau saya ada cakap seks dengan awak?
don't you mind if i miss having sex with you?
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: