Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke mana sahaja mereka pergi, mereka pasti akan bersama
wherever they go, they'll definitely together
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impian pasti akan tercapai
dreams will come true
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka pasti suka pisau mereka dalam filem ini
runt
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak akan faham apa yang aku rasakan
you will not understand how i feel
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap yang bernyawa pasti akan merasakan mati
setiap yg bernyawa pasti akan merasakan mati
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka ingin melihat ayah mereka gembira
they are happy
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tiada rumah sendiri. itu rumah ayah mereka
i have no home of my own. that's their father's house
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para para pelajar yang melanggar peraturan sekolah pasti akan dikenakan tin
students who break the school rules will be charged cans
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup ini banyak dugaan dan rintangan tapi selagi ada dia pasti akan ku redahi jua
life is full of trials and tribulations
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ultraman zebius dan rakan-rakan semua pasti akan tewaskan awak!
ultraman zebius and all friends will surely strike you down!
Last Update: 2016-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siapa yang berusaha pasti akan berjaya siapa yang menanam pasti akan dapat hasilnya
whoever tries will surely succeed
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya kita memupuk minat terhadap sesuatu pasti akan berjaya dan boleh berkongsi minat dengan rakan yang lain
if we cultivate an interest in something we will definitely succeed and can share the interest with other friends
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanak- kanak melompat-lompat dengan hormat apabila ayah mereka memberitahu tentang berita tersebut
the children jumped up and down in respect when their father told them the news
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasangan yang berkahwin pada masa kini sering menjadikan ibu dan ayah mereka sebagai tempat penjagaan anak anak mereka ketika mereka mempunyai urusan untuk bekerja dan sebagainya
married couples nowadays often make their mothers and fathers the place of care for their children when they have business to work and so on
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persahabatan yang sangat baik , penuh dengan ingatan yang indah selama saya berkawan dengan anda semua , suatu hari pasti akan merindui persahabatan kita yang dahulu
a very good friendship, full of wonderful memories as long as i am friends with all of you, one day will definitely miss our former friendship.
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi sesuai untuk anda hidangkan kek, brownies dan cookies ini pada hari hari istimewa seperti perayaan, majlis hari jadi dan sebagainya. sesuai juga untuk dihadiahkan kepada orang yang teristimewa. mereka pasti akan teringat ingat keenakan hadiah yang satu ini.
so it is suitable for you to serve these cakes, brownies and cookies on special days such as celebrations, birthday parties and so on. also suitable to be given as a gift to a special person. they will definitely remember the deliciousness of this one gift.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kes yang pasti akan dibentangkan pada papan pemuka kami sebagai "kes" covid-19.
definite case will be presented on our dashboard as “cases” of covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dalam setiap perkara yang dilakukan oleh pihak syarikat,pasti akan berlaku masalah yang berlaku.dalam proses menyediakan tender,terdapat beberapa masalah teknikal yang berlaku secara tidak sengaja
in every thing done by the company, there will definitely be problems that occur. in the process of preparing the tender, there are some technical problems that happen incidentally
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, mencapai gred yang baik adalah sangat penting bagi seseorang bagi menjamin masa depan yang cerah. juga,kita perlu sedar bahawa untuk mendapatkan kejayaan tidak semudah yang disangka kerana setiap perkara pasti akan mempunyai halangan dan rintangan yang perlu ditempuh sebelum kita sampai kepada matlamat tersebut.
therefore, achieving good grades is very important for a person to ensure a bright future. also, we need to realize that to get success is not as easy as expected because everything will have obstacles and obstacles that need to be overcome before we reach that goal.
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
justeru itu , terdapat kelebihan lain di bangi gateway di mana terdapat pelbangai arcade game dan bowling game yang menjadi tarikan kanak kanak dan org dewasa ibu dan ayah mereka ingin membeli belah . ini akan memudahkan ibu bapa utk membeli belah tanpa ada ganguan daripada anak anak mereka . selain itu ,rikan kanak kanak mahupun orang dewasa boleh bermain di situ sement permainan itu boleh di jadikan tempat luangan masa bersama keluarga kerana banyak kemudahan yang ada seperti membeli keperluan
therefore , there are other advantages at bangi gateway where there are arcade games and bowling games that are the attraction of children and adults, their mothers and fathers want to shop . this will make it easier for parents to shop without any interference from their children. in addition , children and adults can play there while the game can be used as a place to spend time with family because there are many facilities available such as buying necessities
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: