Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karangan tentang bahayanya merokok
essays about the dangers of smoking
Last Update: 2015-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika allah hendak menimpakan daku dengan sesuatu bahaya, dapatkah mereka mengelakkan atau menghapuskan bahayanya itu; atau jika allah hendak memberi rahmat kepadaku, dapatkah mereka menahan rahmatnya itu?"
and if he willed a blessing for me, can they hold back his mercy?”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
untuk menyampaikan secara berkesan kepentingan pencegahan bunuh diri kepada seorang remaja, anda mesti terlebih dahulu memahami keseriusan situasi dan bahayanya. menyedari bahawa bunuh diri boleh menyerang sesiapa sahaja pada bila-bila masa, dan kemungkinannya sama seperti aktiviti juvana lain seperti minum di bawah umur. malah, apabila anda mempertimbangkan pelbagai cabaran yang mungkin dihadapi oleh kanak-kanak, bahaya menjadi lebih besar (seksualiti, buli, identiti jantina, penggunaan dadah, dan sebagainya).
to communicate effectively the importance of suicide prevention to a teenager, you must first understand the seriousness of the situation and the danger. recognize that suicide can strike anyone at any time, and that it is just as likely as other juvenile activities like underage drinking. in fact, when you consider the various challenges that kids may be dealing with, the danger becomes even greater (sexuality, bullying, gender identity, drug use, and so on).
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: