Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rasa sakit
to endure the pain
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tahan rasa sakit
pain-resistant
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku masih rasa kehilangan atas pemergian beliau
i feel like i lost him
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menahan rasa sakit bersalin
endure the pain
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye sayang. tapi saya masih rasa mengantok
dear honey. but
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hargai aku sementara aku masih ada disini
lupakan aku jika sudah tiada aku
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku masih berkencan dengan orang yang sama lol
i'm still dating the same person lol
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rasa sakit itu mula menyelubungi tubuh badanuh badan
in the best condition
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa sakit di dada di sini di bahagian depan dada
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak akan pernah faham, rasa sakit yang ku rasakan
you'll never understand.
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kehilangan anda adalah rasa sakit yang tidak pernah hilang ...
missing you is a pain that never goes away...
Last Update: 2018-06-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
rasa sakit terburuk adalah terluka oleh seseorang anda menjelaskan rasa sakit anda juga
the worst pain is getting hurt by someone you explained your pain too
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kata-kata tidak dapat meluahkan rasa sakit anda tetapi air mata anda boleh.
words can't express your pain but your tears can.
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rasa sakit saya adalah orang bahagia dalam keluarga ketika nenek moyang saya pulih dari penyakitnya
my mothor was the happy person in the family when my grandmothor recovered from her illness
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malay suatu hari, rasa sakit dan kesusahan akan masuk akal kepada kita. hanya jangan berputus asa
malay one day, the pain and distress will make sense to us. just do not give up
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rupanya aku masih minat seni sama seperti dulu cuma aku kena berusaha lebih gigih untuk melawan perasaan dan simptom itu sendiri
apparently i'm still interested in art as before, only i have to work harder to fight the feelings and symptoms themselves
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daripada 2016 sampai sekarang aku masih berada di tempat yang sama. aku terlalu penat untuk menahan sabar . aku penat.
from 2016 to now i'm still in the same place. i'm too tired to endure it.
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit mereka , sakit lagi aku . aku tidak mahu mengulangi kesilapan buat kali 2 . mungkin kesilapa buat pertama kali itu banyak membuat diri aku sedar . ahli keluarga itu lebih penting daripada pekerjaan.
they hurt, i hurt again. i don't want to repeat the mistake for the second time. maybe that first time made me realize a lot. the family member is more important than the job.
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau hina aku , aku masih boleh terima tapi kalau kau hina mak aku aku takkan duduk dia, dan hidup kau aku buat kau lebih kejam dan tak bahagia selamanya.
you insulted me
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andai kata satu hari nanti jodoh kita tak panjang.. jaga diri baik baik tau.. terima kasih dah sanggup susah senang dengan aku.. hati manusia ni kita tak boleh ubah melainkan diri sendiri yang ubah aku dah cuba sehabih baik untuk jadi yg terbaik.. nak mengubah hidup seseorang ni bukan mudah.. aku penat juga kadang ii tapi disebabkan sayang aku sanggup tahan rasa sakit tu , orang tak boleh nak fikir apa yang kita nak apa yang kita rasa kalau orang dapat rasa semua tu pasti hidup ni bahagia kan.
andai kata satu hari nanti jodoh kita tak panjang.. jaga diri baik baik tau.. terima kasih dah sanggup susah senang dengan aku.. hati manusia ni kita tak boleh ubah melainkan diri sendiri yang ubah aku dah cuba sehabih baik untuk jadi yg terbaik.. nak mengubah hidup seseorang ni bukan mudah.. aku penat juga kadang ii tapi disebabkan sayang aku sanggup tahan rasa sakit tu , orang tak boleh nak fikir apa yang kita nak apa yang kita rasa kalau orang dapat rasa semua tu pasti hidup ni bahagia kan.. nasib aku tak sebaik nasib orang lain , orang lain saling sayang tapi aku entah lahh. sakit sebenarnya pendam perasaan sorang ii tapi dah memang nasib aku kan.. dapat suami yang pentingkan kawan dan game.. tapi takpalah cakap panjang ii pon tak guna bukan ada perubahan pon mungkin tunggu aku hilang dari hidup dia baru akan sedar apa yang dia tengah lakukan sekarang ni sangat ii mengecewakan aku
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: