Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telah berbakti
confirm
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
berbakti kepada negara
to serve the people
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(malaikat-malaikat) yang mulia, lagi yang berbakti.
and angelic scribes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjadi seorang yang berjaya dan seseorang yang berbakti kepada masyarakat
to be a successful person and someone who is devoted to the community
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan mengajar mereka hingga berjaya dan akan berbakti pada negara.
i will teach them to be successful and will serve my country.
Last Update: 2014-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin menjadi anak yang soleha dalam m asa yang sama saya juga ingin berbakti kepada orang tua saya
saya ingin menjadi anak yang solehah
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya orang-orang yang berbakti (dengan taat dan amal kebajikan), tetap berada di dalam syurga yang penuh nikmat:
the virtuous will live in bliss,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sesungguhnya kami telah mengetahui orang-orang yang segera (berbakti) di antara kamu, dan sesungguhnya kami telah mengetahui orang-orang yang lambat.
and assuredly we know those of you who have gone before and those who will come hereafter.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (ingatlah) apa jua yang ada di sisi allah adalah lebih bagi orang-orang yang berbakti (yang taat, yang banyak berbuat kebajikan).
a gift of welcome from their lord. that which allah hath in store is better for the righteous.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: