Results for berehat di dewan translation from Malay to English

berkumpul di dewan
gathered in the hall

kami sedang berehat di ruang tamu
we were relaxing in the living room

acara ini berlangsung di dewan sekolah
the event took place in the school hall

semua berada di dewan makan golf club
all are in the dormitory dining hall

pada setiap hari ahad perhimpunan mingguan diadakan di dewan
pada setiap hari hari perhimpunan mingguan diadakan di dewan

pak cik tan berehat di bawah pokok untuk melepaskan stres
relax under the trees

majlis berbuka puasa yb menhan bersama warga tentera darat di dewan rkat pulada
yb menhan's iftar ceremony with army members at pulada rkat hall.

tak ada plan malam ini. hanya berehat di rumah kerana sakit perut disebabkan haid.
period makes me stay at home tonight.

bangun untuk bertugas di dewan makan pada jam2.30 sahur pada jam 3.30 selapas bertugas
waking up to work in the dining hall at 2.30 sahur at 3.30 after duty

temannya berkata: "tahukah apa yang telah terjadi ketika kita berehat di batu besar itu?
he replied, "did you see when we were resting by the rock, that i forgot the fish?

satu hari,sebuah pertandingan haiwan telah diadakan di dewan bandar.imran tertarik dengan pertandingan itu lalu mengambil bahagian didalam pertandingan itu
setelah menunggu keputusan para juri,imran telah dinobatkan sebagai pemenang didalam pertandingan itu kerana saiz dan berat kedua-dua arnabnya itu

mereka ingin memasak makan malam,mereka menyuruh ibunya berehat di dalam bilik.kemudian, ibu mereka bersetuju dengan cadangan yang diberi.
they want to cook dinner, they tell their mother to rest in the room. later, theirmother agrees to the suggestion.

bagaimana persembahan bakat kelab interaktif? saya berasa sangat sedih kerana saya tidak dapat menyertainya. saya mempunyai lengan yang patah dan doktor menasihatkan saya untuk berehat di rumah.
how was the interactive club talent show? i feel very sad that that i couldn’t join it. i had a broken arm and the doctor advised me to rest at home.

sambil mereka berehat di atas pelamin-pelamin (yang berhias), serta melihat (hal yang berlaku kepada musuhnya).
as they (recline) upon their couches and gaze (around them).

berangkat dari hotel ke jeti untuk menaiki bot ke pulau manukan, sebuah pulau yang damai dan tenang dengan pantai berpasir, snorkel, berenang atau berehat di pantai atau berjalan-jalan di sekitar pulau menikmati makan tengahari bbq di pantai
depart from hotel to jetty for boat ride to manukan island, a peaceful and tranquil island with sandy beaches,snorkel,swim or relax on the beach or take walk around the island enjoy the bbq lunch at the beach

saya pernah menyertai acara konvokesyen pelajar senior tingkatan enam. acara itu diraikan dengan memberi sijil kepada pelajar dan memberi peluang kepada pelajar untuk memakai jubah. acara ini diraikan di dewan besar sekolah. tujuan acara ini diraikan untuk memberi penghargaan kepada pelajar setelah belajar selama setahun setengah di situ.
i participated in a convoy of sixth graders and above. the event was celebrated by giving certificates to students and giving opportunities for students to wear robes. the event is celebrated in the school's large hall. the purpose of this event is to give appreciation to students after studying for a year and a half there.

2. sukacita dimaklumkan bahawa jabatan kemajuan islam malaysia (jakim) akan menganjurkan majlis tilawah dan hafazan al quran peringkat antarabangsa tahun 1445 h/2023 m pada 19 hingga 24 ogos 2023 di dewan merdeka, world trade centre, kuala lumpur.
2. please be informed that the department of islamic development malaysia (jakim) will be organising the international tilawah and quran remembrance ceremony for the year 1445 h/2023 m from 19 to 24 august 2023 at dewan merdeka, world trade centre, kuala lumpur.