Results for berjauhan translation from Malay to English

berjauhan
tak boleh berjauhan dengan awak

tapi kita berjauhan
tahan tahan

walau kita berjauhan
even though we're far apart

jaga diri disaat kita berjauhan ..
take care when we're away ..

tinggal berjauhan dengan keluarga
i am far away from my family

pertama kali berjauhan dengan anak.
first time away from children.

seksanya menanggung rindu bila berjauhan ni
his torment bears

walaupun kita berjauhan........dirimu tetap di hati ku selalu
even if we are away........ yourself fixed in my heart always

walaupun kita berjauhan, mulai sekarang awak dekat dihati saya..
even though we are far apart, from now on you are close to my heart ..

kita juga dapat berhubung dengan rakan rakan atau keluarga yang tinggal berjauhan dengan kita
we can also connect with friends or family who live far away from us

kita juga dapat hubungi rakan rakan atau keluarga yang tinggal berjauhan dan mengetahui perkembangan semsa mereka
we can also contact friends of friends or family who live far away and find out their current developments

kawasan industri diletakkan di bahagian belakang berjauhan dengan kawasan lebuhraya utara selatan dan kawasan perumahan
industrial areas placed at the back are far apart with the north-south expressway and residential areas

aku akan menjagamu walau kita berjauhan dan aku berusaha akan mencari dimana kau walaupun banyak yang menghalang dalam perhubungan kita
i'll take care of you though we're far apart and i'm trying to find where you are, though, that many are in our relationship

hal ini kerana , produk kami menggunakan bisnes dalam talian dan membolehkan pembeli yang tinggal berjauhan dengan kami boleh membeli dan merasai produk kami
this is because, our products use online business and allow buyers who live far away from us can buy and taste our products

tempat tinggal saya terletak di kampung sega hulu, di mana ia terletak berjauhan daripada bandar. lebih kurang 35 minit dari rumah saya ke bandar.
my place of residence is located in kampung sega hulu, where it is located far from the town. about 35 minutes from my house to town.

kami mempunyai laman sesawang sendiri yang mempamerkan dan mempromosikan hasil keluaran produk kami yang sedia ada dan juga keluaran terbaru. segala info akan kami maklumkan di laman tersebut bagi memudahkan pelanggan pelanggan kami mengetahui tentang produk kami walaupun berjauhan.
we have our own website that showcases and promotes the results of our existing products as well as the latest releases. we will inform all the information on the site to make it easier for our customers to know about our products even if they are far away.

wahai anak..tinggal berjauhan bukan alasan untuk terleka dan hilang fokus..terus semangat dan gigih berusaha agar kejayaan dalam genggaman.semoga berjaya dalam akademik dan menjadi orang yang berguna berguna di masa hadapan..moga allah memberkati perjalanan hidupmu.
o son..staying away is no reason to be distracted and out of focus..keep on enthusiastic and persistent striving for success in grasp. may success in academia and be a useful person useful in the future..may allah bless the journey of your life.

berjauhan dengan keluarga (anak isteri) disebabkan tuntutan kerja menjadi masalah utama kepada saya (operasi yang terlalu lama, menghadiri kursus, bertukar keluar, menyertai misi).
being away from the family (wife's son) due to work demands became a major problem for me (too long operations, attending courses, switching out, participating in missions).