Results for berperang translation from Malay to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

berperang

English

war

Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

negara yang berperang

English

national humanitarian fund

Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

berperang sesama sendiri

English

shouting at people

Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

lelaki itu berperang dengan raksasa itu

English

the man fought with the giant

Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

lelaki gagah itu berperang dengan raksasa itu

English

the man fought with the giant

Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

elok elok duduk mtd, sama sama berperang waktu spm tau

English

elok elok duduk mtd , sama sama berperang waktu spm tau

Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

wahai nabi, peransangkanlah orang-orang yang beriman itu untuk berperang.

English

0 prophet! urge the believers unto fighting.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

agama lain itu yang membantai orang islam, bagaimana pula dikatakan islam berperang dengan agama lain

English

that other religion that slaughters muslims, how is it said that islam is at war with other religions, islam mengajar hormat agama lain

Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

mereka itu lebih besar darjatnya daripada orang-orang yang membelanjakan hartanya serta turut berperang sesudah itu.

English

such are greater in rank than those who spent and fought afterwards.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

tidaklah sama di antara kamu, orang-orang yang membelanjakan hartanya serta turut berperang sebelum kemenangan (nabi menguasai makkah).

English

not equal among you are those who contributed before the conquest, and fought.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

sesungguhnya allah mengasihi orang-orang yang berperang untuk membela ugamanya, dalam barisan yang teratur rapi, seolah-olah mereka sebuah bangunan yang tersusun kukuh.

English

allah indeed loves those who fight in his way as though they are a solid wall cemented with molten lead.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

allah memaafkanmu (wahai muhammad), mengapa engkau izinkan mereka (tidak turut berperang) sebelum nyata bagimu orang-orang yang benar dan (sebelum) engkau mengetahui orang-orang yang berdusta?

English

(o prophet), may allah forgive you! why did you give them leave to stay behind before it became clear to you as to who were truthful and who were liars?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,690,517 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK