Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tawaran bersyarat
tawaran
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelulusan bersyarat dan berperingkat
conditional and gradual approval
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perintah kawalan pergerakan bersyarat
conditional movement control order
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alih keluar pemformatan sel bersyarat.
add conditional formatting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`:' dijangka untuk ungkapan bersyarat
`:' expected for conditional expression
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[terima bersyarat.] counter proposal
accept cond.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat kelulusan bersyarat pekerja asing
conditional approval letter for foreign workers
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembatalan penyelenggara tidak bersyarat untuk %s
unconditional maintainer override for %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
argumen tidak dijangka ke kendalian binary bersyarat
unexpected argument to conditional binary operator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
token '%c' tidak dijangka dalam perintah bersyarat
unexpected token `%c' in conditional command
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
argumen '%s' tidak dijangka ke kendalian binary bersyarat
unexpected argument `%s' to conditional binary operator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabang bersyarat pada plt dalam thumb-2 tidak disokong lagi.
conditional branch to plt in thumb-2 not supported yet.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat sintaks dalam ungkapan bersyarat: token '%s' tidak dijangka
syntax error in conditional expression: unexpected token `%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perintah kawalan pergerakan bersyarat (cmco) di selangor, kuala selangor, sabak bernam di selangor.
the conditional movement control order(cmco)in selangor, kuala selangor, sabak bernam in selangor.
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sukacita dimaklumkan bahawa permohonan bagi peminjaman alatan makmal dan permohonan membawa alatan tersebut keluar negara bagi tujuan penyelidikan adalah diluluskan bersyarat seperti berikut:
please be informed that the application for the borrowing of laboratory equipment and the application to bring the equipment out of the country for research purposes is approved conditionally as follows:
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perintah pengawal pergerakan bersyarat (cmco) di selangor dan kuala lumpur yang sepatutnya berakhir pada 6 disember telah dilanjutkan selama dua minggu lagi.
the conditional movement control order(cmco)in selangor and kuala lumpur which should end dec 6 has been extended for another two weeks.
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk makluman khidmat pindah barang masuk ke premis selepas waktu operasi ,boleh dilakukan dengan bersyarat,kenderaan berat tidak dibenarkan dibawa masuk hanya barang sahaja dibenarkan.
for information on the transfer of goods to the premises after operating hours, it can be done conditionally, heavy vehicles are not allowed to be brought in only goods are allowed.
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
runner beats challange merupakan satu program kearah melahirkan pelajar yang sentiasa mengamalkan gaya hidup sihat. ini dibukktikan dengan pertandingan yang bersyarat bahawa peserta lelaki perlu memenuhi syarat dengan sekurang kurangnya 7km langkah dan peserta wanita 5km langkah untuk memenuhi syarat pertandingan. oleh yang demikian, para peserta perlu memenuhi syarat dan secara tidak langsung sudah melengkapi gaya hidup dihat bagi memenuhi syarat pertandingan tersebut.
runner beats challange is a program towards producing students who always practice a healthy lifestyle. this is evidenced by the conditional competition that male participants have to qualify with at least 7km steps and female participants 5km steps to qualify for the competition. therefore, the participants need to meet the requirements and indirectly have completed the dihat lifestyle to meet the requirements of the competition.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: