MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: bertentangan ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

bertentangan

English

opposite

Last Update: 2014-01-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

bertentangan

English

conflict

Last Update: 2013-06-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Diagonal Bertentangan

English

Opposite Diagonal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

penghakiman bertentangan

English

adverse inference

Last Update: 2011-06-02
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Papar ikon pada turutan bertentangan

English

Display icons in the opposite order

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Papar ikon pada tertib bertentangan

English

Display icons in the opposite order

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Stapel Bertentangan (maksimum 50)

English

Stapler Opposing (max 50)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Ulang gelintar terakhir dalam arah bertentangan

English

Repeat the last search in the opposite direction

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Dia membiarkan nasihat yang bertentangan dan bersetuju dengan perjanjian yang dibuat.

English

‘he ignored contrary advice and agreed on the deal’

Last Update: 2017-06-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

di bawah, di sebelah, di seluruh, di belakang, di bawah, berdekatan, dalam, bertentangan, benceath, dompet

English

under,beside,across,behind,under,nearby,within,opposite,benceath,wallet

Last Update: 2016-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Golongan Pluralisme merupakan salah satu aliran pemikiran Islam yang tidak asing lagi pada masa kini. Golongan Pluralisme dapat digolongkan dalam aliran pemikiran Islam sama seperti aliran-aliran Islam yang lain seperti Syiah, Muktazilah, dan Jabariyah. Terdapat tiga idea utama dalam golongan Pluralisme yang mana ia digelar Islam Liberal, salah satunya ialah pembaharuan syariat dan kebebasan berpendapat. Golongan Pluralisme ini berpendapat bahawa Islam pada masa kini telah dikuasai oleh tokoh-tokoh agama dan telah banyak melakukan penindasan kepada golongan bukan Islam. Aliran ini dikatakan sebagai satu badan untuk mengatasi masalah tersebut, dengan membuka pintu ijtihad seluas-luasnya supaya setiap umat Islam boleh memberikan pandangan mereka sendiri dan tidak dimonopoli oleh golongan agama sahaja. Penilitian telah dilakukan terhadap idea-idea yang terdapat dalam golongan Pluralisme melalui karya-karyanya dan hasinya terdapat dua perkara penting yang diberikan penekana dan pembaharuan syriat Islam. Golongan Pluralisme ini diperjuangkan oleh Islam Liberal kerana boleh menyebabkan kekufuran terhadap umat Islam. Ini adalah kerana mereka telah menyetarafkan agama-agama lain adalah sama dengan agama Islam. Golongan ini berpendapat setiap agama sebenarnya menuju kepada Allah dan dibezakan melalui amalan keagamaan semata-mata. Kebanyakan idea yang diperjuangkan oleh golongan Pluralisme ini adalah berlawanan dengan ajaran Islam yang sebenarnya dan ditentang oleh para ulama’. Ini kerana mereka terlalu berdasrkan akal dan pemikiran barat sehingga bertentangan dengan Al-Quran dan hadis.

English

malaysia language translation to english

Last Update: 2014-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Klik-Seret untuk mengubah bentuk lengkung. SHIFT mengalihkan pengendali yang bertentangan pada titik akhir secara simetri.

English

Click-Drag to change the shape of the curve

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Posisi hujung bertentangan pada pilihan daripada kursor dalam aksara

English

The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Ia lemparkan beberapa bit rawak ke dalam skrin, kemudian sedut ia melalui enjin jet kemudian luah semula disisi yang bertentangan. Untuk menghindari imej menjadi rosak, kadangkala, ia akan suntik beberapa percikan warna kedalam adegan, atau pergi dalam bentuk kitar putaran, atau regangkan imej seperti taffy. Ditulis oleh Scott Draves dan Jamie Zawinski; 1997.

English

This throws some random bits on the screen, then sucks them through a jet engine and spews them out the other side. To avoid turning the image completely to mush, every now and then it will it interject some splashes of color into the scene, or go into a spin cycle, or stretch the image like taffy. Written by Scott Draves and Jamie Zawinski; 1997.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Kedudukan hujung bertentangan pada pemilihan daripada kursor dalam aksara

English

The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Pemilihan pencong; dengan Ctrl untuk lekap sudut; dengan Shift untuk dipencong pada sisi bertentangan

English

Skew selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to skew around the opposite side

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Pemilihan putar; dengan Ctrl untuk lekap sudut; dengan Shift untuk diputar pada bucu bertentangan

English

Rotate selection; with Ctrl to snap angle; with Shift to rotate around the opposite corner

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

TUJUAN: Periksa gerak laku jepitan pad sentuh untuk tindakan zum LANGKAH: 1. Letak dua jari pada skrin dan jeput ia 2. Letak dua jari pada skrin dan gerak pada arah bertentangan PENGESAHAN: Adakah skrin dizum masuk dan keluar?

English

PURPOSE: Check touchscreen pinch gesture for zoom STEPS: 1. Place two fingers on the screen and pinch them together 2. Place two fingers on the screen and move then apart VERIFICATION: Does the screen zoom in and out?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Adakah sembahyangmu (yang banyak itu) menyuruhmu perintahkan kami supaya meninggalkan apa yang disembah oleh datuk nenek kami, atau supaya kami lakukannya apa yang kami suka melakukannya dalam menguruskan harta kami? Sesungguhnya engkau (wahai Syuaib) adalah orang yang penyabar, lagi bijak berakal (maka bagaimana pula engkau menyuruh kami melakukan perkara yang bertentangan dengan kebiasaan kami)?"

English

Does thy (religion of) prayer command thee that we leave off the worship which our fathers practised, or that we leave off doing what we like with our property? truly, thou art the one that forbeareth with faults and is right-minded!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Adakah sembahyangmu (yang banyak itu) menyuruhmu perintahkan kami supaya meninggalkan apa yang disembah oleh datuk nenek kami, atau supaya kami lakukannya apa yang kami suka melakukannya dalam menguruskan harta kami? Sesungguhnya engkau (wahai Syuaib) adalah orang yang penyabar, lagi bijak berakal (maka bagaimana pula engkau menyuruh kami melakukan perkara yang bertentangan dengan kebiasaan kami)?"

English

Doth thy way of prayer command thee that we should forsake that which our fathers (used to) worship, or that we (should leave off) doing what we will with our own property. Lo! thou art the mild, the guide to right behaviour.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: gedenknaam (Afrikaans>Finnish) | arivu (English>Tamil) | naan unnai kathalikaraen (Tamil>English) | respecting elders moral story (English>Hindi) | de (Latin>English) | meaning of pundai in tamil (Tamil>English) | plants more trees (English>Kannada) | peela yarkan ko english me kya kehte hai (Hindi>English) | beeg com (Welsh>English) | sundakkai (Tamil>English) | mai aap se sahmat hu (English>Hindi) | cyklooxygenázy (Slovak>Hungarian) | ipotiroidismo (Italian>Czech) | nabuwal (Tagalog>English) | sacate la remera (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK