Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sentiasa awak dalam fikiran saya
how are you in my mind
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilang dalam fikiran saya sendiri
hate in my own thoughts
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh terjebak dalam fikiran saya?
get you stuck up in my head
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jelas terpancar di dalam fikiran saya
vividly emblazoned in my memory
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud anda sentiasa ada dalam fikiran saya
maksud who been on your mind
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu ini seperti dadah sewa dalam fikiran saya
this song like a drug rent in my mind
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa awak dalam fikiran sa
pleasure
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fikiran saya serabut
my mind is bleeding
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu-satunya had dalam fikiran anda
your only limit in your mind
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesekali hilang dalam fikiran sendiri.
occasionally lost in her own thoughts
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bermain di fikiran saya
playing in my mind
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa dalam fikiran saya, selama-lamanya di dalam hati saya
always on my
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan saya membayangkan bahawa dalam fikiran saya, betapa mengerikannya hal itu.
and i imagine that in my head, how horrible that must have been for her.
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selalu bermain di fikiran saya
always playing on my mind.
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fikiran saya betul-betul x
my thoughts exactly x
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila kita bermain badminton kita dapat menhilangkan tekanan dalam fikiran
kun pelaamme sulkapalloa, voimme lievittää mielen stressiä
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam fikiran hanya mati..10 disember adalah malam yang gelap bagiku
december 10 is the dark night of this life
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tahu tak siapa ada di fikiran saya sekarang ini?
who knows english
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sentiasa cuba untuk mendapatkan fikiran saya dengan tenang.
i'm always trying my best to get my mind at peace.
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam fikiran saya, mungkin jururawat tersebut menyangka pagar katil telah dinaikkan sebelum membawa katil ke recovery bay.
in my mind, perhaps the nurse thought the bed fence had been raised before bringing the bed to recovery bay.
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: