Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sebelum melakukan tugas dan tanggungjawab
before carrying out duties and responsibilities
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bidang tugas juruterbang
field pilot project
Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bidang tugas metron jururawat
metron nurse duties
Last Update: 2016-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjalankan tugas dan tanggung jawab
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengenai tugas dan tanggungjawab juruteknik elektrik, mereka bertanggungjawab dalam menguruskan kerja dalam bidang elektrik.
regarding the duties and resnsibilities of electrical technicians, they are responsible in managing the work in the field of electricity.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dutiesmemberi pendedahan kepada peserta kursus mengenai tugas dan tanggungjawab bagi melindungi hak asasi orang awam di kawasan misi pengamans pbb
provide exposure to course participants on the tasks and challenges that staff officers will face in carrying out un dutiesmemberi pendedahan kepada peserta kursus mengenai tugas dan tanggungjawab bagi melindungi hak asasi orang awam di kawasan misi pengaman
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
\t-w\tpenciptaan tugas dan sistem menukar statistik
\t-w\ttask creation and system switching statistics
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas pujian itu dan saya hanya melakukan amanah dan tanggungjawab yang diberi
thank you for that compliment
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perniagaan ini telah menyusun fungsi dan tanggungjawab berikut bagi melicinkan lagi pengurusan perniagaan.
the business has structured the following functions and responsibilities to further streamline business management.
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan senang hati bos .. tugas dan tanggungjawab saya untuk menyelesaikan sebarang tugasan yang diberi. saya gembira anda berpuas hati dengan itu .. terima kasih bos
with pleasure, boss. it is my duty and responsibility to complete any given task. i'm glad you are satisfied with that .. tq so many bosses
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada mana-mana perubahan ini patut dilihat sebagai pengabaian kerja dan tanggungjawab kami.
none of these changes should be seen as an abandonment of our work and obligations.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam era digital sekarang, menguruskan media sosial merupakan tugas dan tanggungjawab yang penting untuk pembinaan imej, pemasaran dan jualan sesuatu produk atau perkhidmatan syarikat.
in today’s digital era, managing social media is an important task and responsibility for image building, marketing and sales of a company’s products or services.
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem agama islam adalah menyeluruh yang merangkumi segenap aspek seperti dari segi harta dan tanggungjawab social.
the islamic religious system is comprehensive which encompasses all aspects such as property and social responsibility.
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai sorang perhkidmatan awam, mereka perlu berlaku adil dalam melakukan tugas dan amanah kepada seluruh rakyat malaysia
for the effective implementation of fair and equitable service, political intervention should be set aside in order to avoid elements of abuse of power and should only be to the legal basis of the country only
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda hendaklah melaporkan kepada penyelia, logistik atau orang lain seperti yang diarahkan oleh syarikat dari semasa ke semasa. anda akan dinasihatkan tentang tugas dan tanggungjawab anda apabila anda mula bekerja dengan syarikat.
you shall report to the supervisor, logistics or such other person(s) as the company may direct from time to time. you will be advised of your duties and responsibilities upon your commencement of employment with the company.
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman saya dalam bidang tugas operator pengeluaran memberikan saya kesedaran komersial yang diperlukan oleh setiap pihak pengeluar. pengalaman saya dalam bidang perkhidmatan pelanggan juga menjadikan saya lebih berani untuk berinteraksi dengan pelanngan
my experience in the field of production operator tasks provided me with the commercial awareness required by each producer party. my experience in the field of customer service also makes me more courageous to interact with customers
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namun, semua ini adalah pengiktirafan pada ketika ini, kerja dan tanggungjawab kami berkemungkinan perlu disesuaikan dengan cara yang tidak seperti masa lalu.
rather, they are a recognition that at this moment, our work and obligations will likely need to adapt in a way we have not in the past.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wpc akan menetapkan fungsi risiko yang terdiri daripada pasukan projek yang berkelayakan dan kompeten dengan peranan dan tanggungjawab yang jelas mengenai pelaksanaan pengurusan risiko yang berkesan di seluruh organisasi wpc.
the wpc shall establish a risk function which comprises a qualified and competent project team with clear defined roles and responsibilities pertaining to effective risk management implementation throughout the wpc’s organization.
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk guru yang mengajar pelajar melalui online haruslah memberi kata semangat dah selalu sabar dalam membimbing mereka . selain itu ibubapa juga mestilah memberi dorongan kepada anak anak supaya mereka patuh akan masa dan tanggungjawab mereka
for teachers who teach students online must give words of encouragement and always be patient in guiding them. in addition, parents must also encourage their children to be obedient to their time and responsibilities
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara yang berkesan untuk memasukkan pelan operasi apabila menulis pelan perniagaan adalah dengan menggabungkannya ke dalam satu bahagian yang bertajuk “pelan operasi dan pengurusan.” penulisan bahagian bermula dengan penciptaan carta organisasi yang menunjukkan tajuk, tugas dan tanggungjawab serta peranan penyeliaan setiap ahli perniagaan.
an effective way of including an operations plan when writing a business plan is to combine it into a single section entitled “operations and management plan.” writing the section begins with the creation of an organization chart showing the title, duties and responsibilities and supervisory role of each member of the business.
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: