Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya berasal dari kedah
i'm from kedah
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bila awak diam
when i am silent, you are silent.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
bila awak nak mati
kepala otak kau
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak dilahirkan?
where were you born?
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak cuti kerja
tomorrow i am off work
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak akan menikah?
when you want to
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak akan ambil cuti?
bila awak boleh cuti
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak balik ke bangkok
when you come back from bangkok
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak diam saya mula.merindui awak
bila awak diam saya mula merindui awak
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi bila awak akan balik ke malaysia
so when to return to malaysia
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak sampai sapura awak telephone saya
when you get to malaysia
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bila awak nak bankinkan duit dekat saya?
how do i want to get close to you?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud saya akan rindu bila awak dah pindah
meaning when you have moved
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak ada orang yang sayang sangat kat awak, hargailah dia
when you have someone who loves you very much, appreciate him
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka awak tapi awak tak pernah perasan dan saya menjadi sedih bila awak memperlakukan sebegitu
i love you but you've never noticed and i'm saddened when you do that
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ray: ingat bila awak nampak hantu yang menakutkan, kena hubungi kami ghostbusters.
ray: remember when you see a ghost scary, wrong call us ghostbusters.
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak perlukan saya , saya ada . tapi bila saya perlukan awak , kenapa awak tiada ?
if you need me, i'm there. but when i need you, why are you not?
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka firaun pun berangkat dari majlis itu. ia mengumpulkan ahli-ahli sihir untuk menjalankan tipu-dayanya, kemudian ia datang ke tempat perlawanan.
after this the pharaoh withdrew and settled his stratagem, then came back.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya over thinking tunggu mesej awak , apatah lagi bila awak tak balas mesej saya. adakah jawapan saya memuaskan awak duke?
i'm over thinking waiting for your message, let alone when you don't reply to my message. does my answer satisfy you duke?
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berangkat dari hotel ke jeti untuk menaiki bot ke pulau manukan, sebuah pulau yang damai dan tenang dengan pantai berpasir, snorkel, berenang atau berehat di pantai atau berjalan-jalan di sekitar pulau menikmati makan tengahari bbq di pantai
depart from hotel to jetty for boat ride to manukan island, a peaceful and tranquil island with sandy beaches,snorkel,swim or relax on the beach or take walk around the island enjoy the bbq lunch at the beach
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: