Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya pergi klinik gigi untuk rawatan
i went to the dentist for treatment
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak diam
when i am silent, you are silent.
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak nak mati
kepala otak kau
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak dilahirkan?
where were you born?
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak cuti kerja
tomorrow i am off work
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak akan menikah?
when you want to
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak akan ambil cuti?
bila awak boleh cuti
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak balik ke bangkok
when you come back from bangkok
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak diam saya mula.merindui awak
bila awak diam saya mula merindui awak
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi bila awak akan balik ke malaysia
so when to return to malaysia
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak sampai sapura awak telephone saya
when you get to malaysia
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bila awak nak bankinkan duit dekat saya?
how do i want to get close to you?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak nk berkenalan dengan saya saya
want to get acquainted with you first?
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya batuk tidak berhenti, nak pergi periksa di klinik dahulu kerana hampir seminggu batuk, nanti pagi saya pergi klinik.
i coughed didn't stop, i wanted to check on the clinic first because it's almost a week of coughing, later in the morning i go to the clinic.
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka awak tapi awak tak pernah perasan dan saya menjadi sedih bila awak memperlakukan sebegitu
i love you but you've never noticed and i'm saddened when you do that
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ray: ingat bila awak nampak hantu yang menakutkan, kena hubungi kami ghostbusters.
ray: remember when you see a ghost scary, wrong call us ghostbusters.
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila awak perlukan saya , saya ada . tapi bila saya perlukan awak , kenapa awak tiada ?
if you need me, i'm there. but when i need you, why are you not?
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya over thinking tunggu mesej awak , apatah lagi bila awak tak balas mesej saya. adakah jawapan saya memuaskan awak duke?
i'm over thinking waiting for your message, let alone when you don't reply to my message. does my answer satisfy you duke?
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan bila awak berada di sekolah berasrama penuh awak boleh ubah hidup awak untuk menjadi lebih baik dan lebih bermakna. awak boleh belajar untuk lebih berdikari dan bertanggungjawab untuk menjaga diri sendiri. apabila awak bangun dari tidur awak boleh mengemas tempat tidur awak sendiri sebelum keluar dari bilik dan apabila awak dipilih untuk pergi belajar di luar negara awak boleh pastikan keselamatan diri awak terjamin.
and when you are in school boarding you can change your life for the better and more meaningful. you can learn to be more independent and responsible to take care of yourself. when you wake up you can update your own bedding out of the room before and when you selected to go studying abroad you can make sure that your personal safety is assured.
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe saya betul- betul tidak mahu buat awak susah .. saya rasa serba salah bila awak buat semua ni .. saya amat hargai nya . saya nak awak tau saya sayang awak sepenuh hati saya
sorry i can't help you
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: