Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%s: fail berubah bila kami membacanya
%s: file changed as we read it
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bila kami sambut hari jadi kami akan memberi sedikit makanan kepada mereka
when we celebrate the birthday we'll give them a little food
Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami kekalkan dahulu bayaran duti tersebut dan akan dimaklumkan kelak bila kami menerima notis taksiran duti setem daripada pihak berkuasa
we retain the duty first and will be notified later when we receive a stamp duty assessment notice from the authority
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salah satu kekuatan yang saya ada pada diri saya ialah saya mampu bekerja dengan baik dalam kumpulan dan mampu menyumbang pelbagai idea yang bernas. contohnya ketika saya melakukan tugasan berkumpulan saya selalu beri idea yang bagus. saya juga pandai berkomunikasi menyebabkan rakan rakan saya akan mudah rapat dan selesan bila kami bersama.jadi ini memudahkan saya untuk memahami mereka jika kami mula rapat. kelemahan yang ada pada saya pula saya tidak berupaya menyelesaikan suatu masalah yang
one of the strengths i have in myself is that i am able to work well in the group and be able to contribute a variety of brilliant ideas. for example when i'm doing group assignments i always give you a good idea. i'm also good at communicating so my friends will be easy to get close and comfortable with when we're together.so it makes it easier for me to understand them if we get close. the weakness i have is that i am not trying to solve a problem that
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.