Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bila nak order
how to order
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila nak swab test ?
if you want a swab test
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila nak pos barang
when to send goods
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila nak macam ni?
when to do it like this?
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila nak hantar jam saya
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila nak datang malaysia?
buat apa sekarang
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila nak hantar barang saya
when you want to send something
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
daddy bila nak kawin mummy
saya takut daddy berubah hati
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong jangan pernah tanya bila nak kahwin
never ask when you want to get married
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila nak buat jahat.automatik muka anak terbayang di kepala terus tak jadi
when you want to do evil, the child's face is automatically reflected in the head, it doesn't happen
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semalam bawak balik,saya cuba,basu ok,bila nak spin wayar tiba keluar api dan spin jadi perlahan dan ada bau,kenpa ya
when spin the spin wire spins out the fire
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa persembahan dah nak habis. ia menunjukkan kepada penonton bagaimana watak atau peristiwa itu telah berubah apabila bertahun-tahun berlalu. menayangkannya dalam masa yang singkat supaya penonton tidak bosan dan terus bertunang dengan filem ini. juga, teknik ini boleh digunakan apabila menunjukkan kemusykilan tentang peristiwa sebelumnya atau ingatan sebelumnya tentang watak. ini digunakan untuk menunjukkan kepada penonton imej dalaman dalam minda watak-watak.
giving the audience more of an inside of the character and what they have been through in the past. also it can show a character thinking about the future and what possibly could happen in a film to the audience. making the audience engaged to what the character is thinking to the narrative of the film, and how they are dealing with it.
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: