Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya akan sentiasa mengingati awak selama nya
i will always remember you forever
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayang awak selama lamanya
i love you forever
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf sebab menyusahkan awak selama ini
sorry for bothering you all this time
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kerana mengganggu kehidupan awak selama ni..maaf juga jika pernah menyakiti hati awak...awak doakan sy di beri kekuatan
sorry for disturbing you
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaf..saya tidak berniat melukakan hati awak.saya ikhlas mengenali awak selama ni.saya selesa berkawan dengan awak.terima kasih sudi jadi pendengar setia kepada setiap masalah saya.saya hargainya
architecture malay language to the language of paragraph inngeris
Last Update: 2015-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu awak boleh buat yang terbaik dekat sana , banggakan keluarga awak , saya akan tunggu dekat sini sampai awak habis belajar , awak pelajar antarabangsa jadi itu adalah satu cabaran untuk awak keluar dari kawasan selesa awak selama ini , jangan risau. setiap usaha awak akan ada hasilnya , saya tahu awak takut , tapi saya percaya yang awak boleh bertahan and buat yang terbaik
i know you can do your best near there, be proud of your family, i will wait near here until you finish your studies, you are an international student so it is a challenge for you to get out of your comfort zone all this time, don't worry. every effort of yours will pay off,
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: