Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genericname=aim client
comment=someone on your buddy list is now online
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sybase - client applicationstencils
sybase - client application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gadmin-openvpn-client
gadmin-openvpn-client
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
client consulting engineer sign : submitting engineer sign : developer sign
description
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pusat kewangan luar pesisir menawarkan kerahsiaan yang ketat dan privasi kepada client mereka
offshore financial centers offer strict confidentiality and privacy to their clients
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. please be informed that the original title deed is in the possession of our client.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
briefing tentang new project yang client request untuk buat kinetik sculpture bertemakan burung yang sayapnya boleh bergerak.
a new project that clients request to make kinetic bird-themed sculptures whose wings can move.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
company saya melakukan kerja seperti membuat welding, mencipta design atau idea yang menarik mengikut kehendak client.
my company does work such as welding, creating interesting designs or ideas according to the client's wishes.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pengecam dhcp client membolehkan pentadbir rangkaian untuk menyesuaikan konfigurasi komputer anda. jika anda mahu menggunakan pengecam klient dhcp, masukkan di sini.
the dhcp client identifier allows the network administrator to customize your computer's configuration. if you wish to use a dhcp client identifier, enter it here.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
submit mock up burung kinetik pada sir. mock up menggunakan mounting board dan present 3 ekor burung kinetik pada sir. sir proceed and tunggu client respon untuk size mock up.
submit mock up the kinetic bird on sir. mock up using mounting board and present 3 kinetic birds on sir. sir proceed and wait client response to size mock up.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
client request color seperti burung rajawali. sir meminta untuk saya dan mira mencari color stainless steel coating with hardener di hardware berdekatan/ online shop.
client request color like a rajawali bird. sir asked for me and mira to find color stainless steel coating with hardener at a nearby hardware/ online shop.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
company ini juga telah mendedahkan dan mengajar saya kaedah pemikiran yang digunakan untuk berhujah secara berkesan terhadap client. saya juga dapat melihat peningkatan saya dalam menganalisis secara kritis dari segi idea dan cara berhujah sesuatu artwork untuk menjelaskan maklumat yang relevan.
the company has also exposed and taught me the methods of thinking used to argue effectively against clients. i can also see my improvement in critically analyzing in terms of ideas and ways of arguing an artwork to clarify relevant information.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalaun fail konfigurasi ceph. jika , librados akan mencari konfig lalai. jika menggunakan pengesahihan cephx, fail ini seharusnya sertakan rujukan di sebelah kanan keyring di dalam seksyen client..
ceph configuration file path. if , librados will locate the default config. if using cephx authentication, this file should include a reference to the right keyring in a client. section.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sebenarnya pada awal tahun 2020, kami memang telah mengatur beberapa perancangan untuk mengutip tunggakan for more than a year. tetapi malangnya, perancangan kami tergendala disebabkan pelaksanaan mco. dan kebanyakan client kami memberi alasan perniagaan mereka terkesan semasa pelaksanaan mco dan mereka tidak dapat membayar tunggakan tersebut.
c/in fact, at the beginning of 2020, we have already arranged some plans to collect arrears for more than a year. but unfortunately, our planning was disrupted due to the implementation of the mco. and most of our clients give the reason their business was affected during the implementation of the mco and they were unable to pay the arrears.
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: