Results for cubaan translation from Malay to English

cubaan kembali
finish attempt

cubaan membunuh diri
attempted suicide

cubaan buat kali pertama
first attemp

cubaan membuka %s berjaya
attempt to open %s succeeded

cubaan pecah masuk rumah
burglary at home

tugasan cubaan ke bukan-pembolehubah
attempted assignment to non-variable

berlaku satu cubaan aksi yang tidak disokong
an unsupported action was attempted

hentikan cubaan swift selepas %d percubaan
stopping swift retries after %d attempts

anda telah mencapai cubaan log masuk maksimum.
you've reached the maximum login attempts.

cubaan seludup gagal kerana gagal cari pembeli
unable locate buyer

cubaan untuk mencipta folder yang diminta gagal.
an attempt to create the requested folder failed.

cubaan untuk menggunakan nilai skalar sebagai tatasusunan
attempt to use a scalar value as array

cubaan untuk menggunakan skalar `%s' sebagai tatasusunan
attempt to use scalar `%s' as an array

cubaan untuk menghapuskan sumber yang dinyatakan% 1 gagal.
an attempt to delete the specified resource %1 failed.

cubaan log masuk untuk melaksanakan operasi yang diminta berjaya.
an attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.

cubaan untuk membuang folder yang dinyatakan,% 1, gagal.
an attempt to remove the specified folder, %1, failed.

cubaan untuk menamakan semula sumber yang dinyatakan% 1 gagal.
an attempt to rename the specified resource %1 failed.

cubaan untuk mengubah keizinan bagi sumber yang dinyatakan% 1 gagal.
an attempt to alter the permissions on the specified resource %1 failed.

%f%p: cubaan sambungan statik dari objek dinamik `%s'
%f%p: attempted static link of dynamic object `%s'

proses cubaan gpgsm mengimport fail crl tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
the gpgsm process that tried to dump the certificate ended prematurely because of an unexpected error. please check the output of gpgsm --dump-cert %1 for details.