Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dalam hati
inkind
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baca dalam hati
read in the heart
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bercakap dalam hati
speak in your heart
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam hati ada taman
in the heart there is a garden
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya simpan dalam hati
haya
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam hati saya kau lah than saya
in my heart you a
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa dalam hati,walapun jauh
always in the heart,even far away
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya ada di dalam hati awak
apa yang ada dalam hati dia
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam hati aku ada kamu sorang sahaja
dalam hati aku ada kau sorang je
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam hati aku kau lah cahaya masa depan saya
in my heart you are my light
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meninggalkan luka yang sangat mendalam di dalam hati saya
leaves a very deep wound in my heart
Last Update: 2018-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti ada sesuatu yang sangat berat dalam hati ini
who can i express this feeling of pain in my heart
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekali di dalam hati saya,setiap ke hujung nyawa
faithful to the end of life
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada siapa yang boleh ganti tempat awak dalam hati saya
no one can take your place.
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siapa yang boleh saya meluahkan perasaan sakit di dalam hati ini
expresses hatred towards you
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetap senyum walaupun dalam hati sedih,agar kamu tetap bahagia
keep smiling even in a sad state
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak saya rasa gembira sangat sangat kerana awak hadir di dalam hati saya
you i feel very very happy because you are present in my heart
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka sembunyikan dalam hati mereka apa yang mereka tidak nyatakan kepadamu.
(muhammad), tell them, "all matters belong to god."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bukankah allah lebih mengetahui akan apa yang terpendam dalam hati sekalian makhluk?
is not allah best aware of what is in the breast of the 'alamin (mankind and jinns).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan tuhanmu mengetahui akan apa yang terpendam dalam hati mereka dan apa yang mereka zahirkan.
and thy lord knoweth that which their breasts conceal and that which they make known.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: