Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya datang haid
i came to menstruation
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari pertama bekerja
he is a family hope
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hari pertama ke sekolah
hari pertama ke sekolah
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman hari pertama sekolah
the experience of the first day of school
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari pertama untuk minggu:
first day of the week:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari pertama di sekolah menengah
first day in high school
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borang lapor diri untuk hari pertama
self-report form for undergoing industrial training
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapor diri di pejabat hari pertama kerja
report yourself the first day of work
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari pertama julat yang akan dieksport ke html.
first day of the range that shall be exported to html.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melapor diri untuk hari pertama bagi bertugas di mbjb
report for the first day for duty at
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari pertama, lapor diri di tempat latihan industri
construct sentences english
Last Update: 2016-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offer letter ini saya dapatkan dari mana nanti pada hari pertama kerja?
alternative saturday allowance, maksudnya setiap hari sabtu datang saya dapat la kan allowance tu?
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya tahu kepada siapa saya perlu melaporkan diri pada hari pertama saya?
may i know to whom i need to report on my first day?
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lapuk) hari pertama minggu, dari ahad (0) hingga sabtu (6)
(deprecated) first day of the week, from sunday (0) to saturday (6)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misi malam hari pertama. ajar anak x pakai pampers.. memang dia bangun nak p toilet.tp sayang ada kencing sikit di seluar..hehehe anak anak
kelantan malay language to language
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan kebenaran bertulis anda, anda akan dibayar setiap bulan oleh bank deposit terus ke akaun bank yang dinamakan pada hari pertama kerja anda sila berikan jabatan sumber manusia dengan maklumat yang diperlukan untuk memudahkan proses
with your written consent you will be paid monthly by direct bank deposit to a nominated bank account on your first day of employment please provide the human resources department with the necessary details to facilitate the process
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari pertama, my supervisor mengadakan meeting iaitu beliau briefing kepada pelajar praktikal mengenai program yang akan datang pada cuti sekolah iaitu (kem anak soleh).
on the first day, my supervisor held a meeting where he briefed the practical students on the upcoming school holidays (children's day camp).
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya diperintahkan untuk memulakan latihan saya dengan membiasakan diri dengan keadaan kerja, dibimbing oleh penyelia cnc milling, yang saya tugaskan kepadanya sejak hari pertama saya pelatih pada tahun 2021 yang merupakan guider saya semasa mengendalikan cnc milling.
i was ordered to start my training by getting used to the working conditions, guided by cnc milling supervisor, that i assign to him since the first day i trainee in 2021 who is my guider while operating the cnc milling
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fungsi dayname mengembalikan nama hari bagi minggu (1.. 7). di beberapa negara hari pertama bagi minggu adalah isnin, manakala yang lain, hari pertama adalah ahad.
the dayname() function returns the name of the day of the week (1..7). in some countries the first day of the week is monday, while in others the first day of the week is sunday.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menurut kalendar hijrah, hari raya puasa jatuh pada hari pertama bulan ke-10.3 hijrah adalah kalendar lunar dan oleh itu tarikh di mana hari raya puasa jatuh dari tahun ke tahun.4 hari raya puasa tidak boleh disalah anggap untuk hari pertama tahun baru islam
according to the hijrah calendar, hari raya puasa falls on the first day of the 10th month.3 the hijrah is a lunar calendar and therefore the dates on which hari raya puasa falls vary from year to year.4 hari raya puasa should not be mistaken for the first day of the islamic new year
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: