Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dengarlah saya!
listen to me!
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan aku telah memilihmu menjadi rasul maka dengarlah apa yang akan diwahyukan kepadamu.
"and i have chosen you. so listen to that which is inspired to you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sesungguhnya aku telah beriman kepada tuhan kamu, maka dengarlah (nasihatku)",.
"for me, i have faith in the lord of you (all): listen, then, to me!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh..dengarlah sayu tangisankumengapa degupanmu ku serukerna kesepian nan terlalukembalikan hidup yang ku rindu
oh.. listen to the glassy tangisanku why degupanmu ku seru kerna lonely nan too return life ku rindu
Last Update: 2016-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan apabila al-quran itu dibacakan, maka dengarlah akan dia serta diamlah (dengan sebulat-bulat ingatan untuk mendengarnya), supaya kamu beroleh rahmat.
and when the koran is recited, give you ear to it and be silent; haply so you will find mercy.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: