Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urusan di mahkamah
affairs in court
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jumpa saya di mahkamah
meet me in court
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di hadapan hakim mahkamah
in front of a court judge
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kompleks mahkamah
land and mineral office
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergi ke mahkamah
brought to court
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicara terus di mahkamah pada 29/5
discretion of the court
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemberitahuan memulakan tindakan pendakwaan di mahkamah
prosecution action in court
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijatuhkan hukuman oleh mahkamah
misdemeanour
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membawa kes-kes ke mahkamah.
assistant legal officer
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam mahkamah rayuan malaysia
in the malaysian appeals court
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contoh mel wakil mahkamah saman
contoh surat wakil mahkamah saman
Last Update: 2016-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menghadiri perbicaraan adik di mahkamah melaka dan balik ke kampung
attend the sister's trial at the malacca court and return to the village
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perintah faraid dari mahkamah syariah
afraid order from syariah court
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk pihak-pihak mengemas kini mahkamah
pending
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timbalan pendaftar mahkamah tinggi malaya di shah alam
deputy registrar of the high court
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mahkamah tinggi malaya di kuala lumpur di wilayah persekutuan kuala lumpur (bahagian sivil)
statement of claim
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami menggesa supaya pihak berkuasa membaikpulih dan menaiktaraf sistem pentadbiran dan perundangan syariah untuk meringankan beban wanita yang melalui proses mendapatkan keadilan di mahkamah syariah
we urge the authorities to restrore and upgrade the syariah legal and administrative system to ease the burden on women through the process of getting justice in sharia courts.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan orang yang takut akan keadaan dirinya di mahkamah tuhannya (untuk dihitung amalnya), disediakan baginya dua syurga, -
and for he who fears the standing (before) his lord there are two gardens.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahkamah perindustrian akan mendengar dan memutuskan isu ini di mahkamah walaupun dirujuk oleh kementerian dan mengeluarkan anugerah. keputusan mahkamah perindustrian adalah mengikat semua pihak yang terlibat dan adalah muktamad dan muktamad.
will be carried out between the trade union and the employer according to the procedures stipulated in the collective agreement / in accordance with existing company procedures/policies
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: