Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hujan turun dengan lebat
the rained goes heavily
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bercuti di sabah
vacation in sabah
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah akan makbulkn doa kita bila memohon diwaktu hujan turun
god will answer our prayers when it rains
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempat kerja di sabah
i'm still at work
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hujan turun dengan lebat disusuli dengan kilat
flash flood news stories in malaysia
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
email tentang percutian di sabah
email about vacation in sabah
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya jauh di sabah bukan di singapura
if you say so
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas itu engkau melihat hujan turun dari celah-celahnya.
he sends down hailstones from the mountains in the sky.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semasa saya hendak pergi ke rumah kawan saya, tiba tiba hujan turun dengan lebatnya
all of a sudden it rained heavily
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan jadikan kawan seperti payung bila hujan kita guna kalau tidak hujan kita tidak gunakannya
don't make friends like umbrellas when it rains we use otherwise rain we do not use it
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilangan sample bersesuaian dengan kajian kuantitatif yang memerlukan bilangan sample yang besar untuk mewakili populasi yang dikaji. sebanyak 50 orang responden dipilih dalam kalangan masyarakat yang menetap di sabah, kuala lumpur, kedah, johor dan melaka yang terdiri daripada sektor primary, secondary dan tertiary.
the number of samples corresponds to a quantitative study that requires a large number of samples to be representative of the population studied. a total of 50 respondents were selected from the community living in sabah, kuala lumpur, kedah, johor and melaka which consists of the primary, secondary and tertiary sectors.
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ras merupakan perkhidmatan udara yang tidak ekonomik yang dijalankan di kawasan pedalaman sabah dan sarawak di mana pengangkutan udara merupakan mod pengangkutan utama yang menghubungkan penduduk di kawasan luar bandar dengan dunia luar. maswings telah diberi tanggungjawab oleh kerajaan untuk menyediakan perkhidmatan ras di sabah dan sarawak melalui perjanjian ras yang ditandatangani di antara mot dan maswings pada 3 julai 2008. selanjutnya, perjanjian ras tersebut yang tamat pada 30 sept
ras is an uneconomical air service conducted in the interior of sabah and sarawak, where air transport is the main mode of transport that connects the people in rural areas with the outside world.through the ras agreement signed between mot and maswingson july 3, 2008, maswings has been given the responsibility by thegovernmentt to provide ras services in sabah and sarawa8. furthermore, the rasagreement,t which expiredon september 3,t
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaysia sememangnya sangat kaya dengan berbagai khazanah alam semula jadi dan ia juga mempunyai begitu banyak destinasi menarik yang boleh dilawati.terdapat pelbagai permandangan yang indah dan mampu menarik perhatian pengunjung.saya memilih untuk bercuti di pulau mabul yang terletak di sabah itu kerana ia merupakan sebuah pulau yang kecil dan terletak di luar perairan sabah.selain itu,keindahan alam semula jadi yang terdapat di pulau tersebut membuatkan saya tertarik untuk bercuti di pulau t
in addition, various facilities are available on the island. among its facilities is that the island offers affordable accommodation. in addition, the island has its own uniqueness when there are resorts that offer accommodation to divers who are mostly on the island.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat kajian yang mengatakan bahawa kepanasan air kolam ini sangat sesuai untuk mereka yang ada penyakit kulit. ianya telah menjadi salah sebua tempat menarik di sabah. ia terletak di tanah rendah dan anda boleh memilih untuk berendam di kolam kolam air panas terbuka atau tertutup. air panas yang mengandungi sulfur ini dikatakan mempunyai khasiat kesihatan dan mampu menyegarkan badan dan sendi sendi yang lenguh. apatah lagi bagi para pendaki yang baru turun dari puncak kinabalu.
there are studies that say that this pool water heater is perfect for people with skin diseases. it has become one of the most interesting places in sabah. it is located on low ground and you can choose to take a dip in the open or closed heated pool. this hot water containing sulfur is said to have health benefits and is able to refresh the body and dull joints. especially for climbers who have just descended from the summit of kota kinabalu.
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di dalam rmkesepuluh kerajaan telah bertindak meningkatkan keupayaan bumiputera di sabah dan sarawak dengan melaksanakan program pembangunan bersepadu dan bantuan peningkatan keupayaan khusus untuk mengurangkan insiden kemiskinan yang tinggi terutama etnik minoriti seperti bisaya. ini termasuk mereka yang tinggak di rumah panjang serta penempatan di kawasan pedalaman. bagi etnik di sabah sasaran yang ditetapkan adalah 12.0% dan sarawak 3.0% dalam tempoh rmk10
in rmk 10 the government has acted to increase the capacity of bumiputera in sabah and sarawak by implementing integrated development programs and specific capacity building assistance to reduce the incidence of high poverty especially ethnic minorities such as bisaya. this includes those high in longhouses as well as settlements in rural areas. for ethnic groups in sabah the target set is 12.0% and sarawak 3.0% in the rmk10 period
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: