Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedang berusaha untuk memperbaiki
sorry, my english is not very good
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini saya lampirkan mrf, untuk simpanan
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini saya sertakan lampiran untuk rujukan anda
here i include an attachment for your reference
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini saya lampirkan aturcara kursus untuk rujukan cik
course program
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini saya lampirkan
i attach here
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini saya ada carta
good, strong body memory
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini saya lampirkan borang penghantaran yang ditandatangani untuk rekod anda.
here i attached signed transmittal form for your record.
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini saya sertakan lampiran
here i include an attachment for your reference
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini saya sertakan lampiran kuota
here i attach the requested documents
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud saya sedang bekerja di sini
currently work here
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini saya lampirkan cadangan cafe yang telah dikemaskini.
here i attach the cafe proposal that have been updated
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini saya melampirkan surat yang telah dipinda. terima kasih
here i attach the amended letter. thank you
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini saya lampirkan surat rujukan dari hkl bertarikh 4/8/2021 untuk kesinambungan penjagaan ke pusat kuarantin maeps.
here i attach a referral letter from hkl dated 4/8/2021 for continuity of care to the maeps quarantine center.
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di syarikat saya menjadi jurulatih industri selama 3 bulan, di sini saya telah mengusahakan: data invois dan pengurusan fail pembayaran pemasaran untuk menjual produk pentadbiran dan sumber manusia
at the company i was an industry trainer for 3 months, here i did work on: invoice data and payment file management marketing to sell products administration and human resources
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maaf kerana mengganggu, saya siti nur anisah binti ramli. di sini saya sertakan details artwork saya seperti yang diminta.
sorry to interrupt, i'm siti nur anisah binti ramli. here i include my artwork details as requested.
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kepada am rantau, singer sentul telah menerima beberapa kali surat daripada jpj yang tiada kaitan dengan singer sentul. berkemungkinan jpj singer sentul adalah hq. di sini saya sertakan surat daripada jpj untuk rujukan am.
to am region, singer sentul has received several letters from jpj who have nothing to do with singer sentul. probably jpj singer sentul is hq. here i include a letter from jpj for am reference.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
halo saya seorang ejen di sini saya tidak tahu, adakah anda pernah mendengar tentang mama gula sebelum ini? adakah anda mahu melepak dengan ibu gula yang akan menjadikan anda kaya dan dia merosakkan anda dengan wang dan membayar anda rm10,000 untuk satu malam?
hello i’m an agent here i don’t know ,have you heard of sugar mommy before? do you want to hang out with a sugar mommy who will make you rich and she spoils you with money and pays you rm10,000 for one night?
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hampir 200 juta orang di india kekurangan zat makanan dan penutupan dan penutupan sempadan akibat pandemik covid 19 telah memburukkan lagi ketidakamanan makanan yang meluas ini. walaupun india adalah salah satu pengeluar makanan terbesar di dunia, rantaian bekalan yang lemah sering menghalang makanan daripada sampai kepada pengguna sebelum ia rosak. walaupun beberapa perniagaan kecil sedang berusaha untuk menambah baik rantaian bekalan makanan ini, mereka sering menghadapi kesukaran untuk mengakses pembiayaan penting.
india is the world's largest producer of milk, pulses and jute, and ranks as the second largest producer of rice, wheat, sugarcane, groundnut, vegetables, fruit and cotton. it is also one of the leading producers of spices, fish, poultry, livestock and plantation cropsgs and lockdowns resulting from the covid 19 pandemic has significantly exacerbated this widespread food insecurity. although india is one of the world’s largest food producers, weak supply chains often prevent food from reaching consumers before it spoils. while multiple small businesses are working to improve these food supply chains, they often face difficulty accessing essential financing.
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana banyak perkara yang saya ingin belajar misalnya tentang keusahawanan penduduk setempat. selain itu, suami saya juga telah mendapat pekerjaan tetap di sini. saya juga lebih berminat di sini kerana banyak ilmu yang saya boleh kongsi memandangkan saya juga perniaga.
because there are many things that i want to learn for example about entrepreneurship of the local population. besides, my husband has also got a permanent job here. i'm also more interested here because there's a lot of knowledge i can share since i'm also in business.
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: