Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dilaksanakan
executed
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dilaksanakan
not implemented
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
sedang dilaksanakan...
& continue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaedah ini dilaksanakan
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belum lagi dilaksanakan.
not yet implemented.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s tidak dilaksanakan.
daemon not running
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vold" tidak dilaksanakan.
"vold" is not running.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arahan untuk dilaksanakan
command to execute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
henti kerugian dilaksanakan.
stop loss executed.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operasi ini tidak dilaksanakan
this operation is not implemented.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikon arahan untuk dilaksanakan.
the command of the launcher is not set.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa program ini dilaksanakan?
the purpose of this program is
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gdm sudah dilaksanakan. batal!
gdm already running. aborting!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memastikan pembangunan terancang dilaksanakan
ensure that planned development is implemented
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servis strigi tidak dilaksanakan.
strigi service not running.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eksport kekunci: tidak dilaksanakan
export keys: unimplemented
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senarai tugasan yang perlu dilaksanakan
division of labor duties
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurus fail nautilus tidak dilaksanakan.
the nautilus file manager is not running.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program akan dilaksanakan seperti berikut:
the program will run as follows:
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: juru ucap tidak ditemui atau tidak boleh dilaksanakan oleh pengguna gdm
%s: greeter not found or can't be executed by the gdm user
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: