Results for diperuntukkan translation from Malay to English

diperuntukkan
allocated

ayat diperuntukkan
verses are allocated

kereta diperuntukkan
car allocated

ruang tidak diperuntukkan
unallocated space

berapakah ram yang mesti diperuntukkan (dalam megabytes)?
how much ram should be allocated (in megabytes)?

samada tab anak patut mengisi kawasan diperuntukkan atau tidak
whether the child's tab should fill the allocated area or not

warna latarbelakang sebagai (mungkin tak diperuntukkan) gdkcolor
background color as a (possibly unallocated) gdkcolor

menyusun tentatif aturcara majlis mengikut kesesuaian masa yang diperuntukkan
arrange the tentative program of the ceremony according to the suitability of the time allotted

sama ada widget pratonton patut mengambil seluruh ruang yang diperuntukkan
whether the preview widget should take up the entire space it is allocated

diperuntukkan diseluruh masa: blok %u mengandungi sejumlah %s bait.
allocated during whole lifetime: %u blocks containing %s bytes total.

ini bermaksud sebarang kedudukan terbuka akan ditutup secara automatik pada masa yang diperuntukkan ini.
this means that any open positions will be closed automatically at this given time.

ini bermaksud sebarang kedudukan terbuka akan ditutup secara automatik pada tarikh dan masa yang diperuntukkan ini.
this means that any open positions will be closed automatically at this given date and time.

kombinasi kekunci '% 1' telah diperuntukkan kepada% 2. pilih kombinasi kekunci yang unik.
the '%1 'key combination has already been allocated to %2. please choose a unique key combination.

pada amnya hanya dibenarkan paparan 8-bit, ini mengesetkan bilangan minimum warna sistem yang diperuntukkan untuk gimp.
generally only a concern for 8-bit displays, this sets the minimum number of system colors allocated for gimp.

peneroka keseluruhan jumlah terhutang oleh megasteel sdn bhd kepada pemiutang tidak bercagar pada 30 april 2018 yang telah dipotong tarikh yang diperuntukkan di bawah skim tidak bercagar megasteel
settlemen of entire sum owed by megasteel sdn bhd to unsecured creditors as at 30 april 2018 being cut off date provided under megasteel's unsecured scheme

semua keperluan asas manusia boleh dipenuhi sebaik sahaja tanah disediakan. tanah dilihat sebagai alat untuk sesebuah negara mengekalkan kemerdekaannya dan memastikan kewujudannya berterusan dalam kerangka ketuanan negara. tanah milik satu kaum telah ditawan dan diperuntukkan oleh yang lain sejak awal masa.
all of humanity's fundamental requirements may be met once land is made available. land is viewed as a tool for a nation to preserve its independence and ensure its continued existence in the framework of national supremacy. land belonging to one race has been conquered and appropriated by another since the beginning of time.

pada event budget ini, kami telah merancang kewangan yang diperuntukkan untuk melaksanakan workshop ini. kami menentukan bajet yang diperlukan dengan membahagi kewangan untuk membeli hadiah untuk peserta dan saguhati kepada speaker. kami memerlukan wang sebanyak rm 62 untuk membeli hadiah kepada peserta dan saguhati kepada speaker seperti abs rolller, decathlon sport bottle, dan decathlon running shoe bag dan towel. sebanyak rm 30 diberikan kepada speaker sebagai tanda penghargaan.
at this budget event, we have planned the funds allocated to implement this workshop. we determined the budget needed by dividing the finances to buy gifts for participants and consolation to the speakers. we need money of rm 62 to buy gifts for participants and consolation to speakers such as abs rolller, decathlon sport bottle, and decathlon running shoe bag and towel. a sum of rm 30 was given to the speaker as a token of appreciation.