Results for disengajakan translation from Malay to English

disengajakan
accidental

tindakan yang disengajakan
wilful act

apa maksud tidak disengajakan
apa maksud unharmed

rusuhan, mogok dan kerosakan yang disengajakan
riot, strike and malicious damage

maaf atas segala kesulitan dan kesalahan yang tidak disengajakan
we apologise for any inconvenience and unintentional error.

apabila kes dikesan secara tidak disengajakan, mungkin berguna untuk memaklumkan pesakit, kontak mereka dan klinik.
where cases are detected unexpectedly, it is probably helpful for that patient, their contacts, and the practice to know.

saiz halaman untuk tugas cetakan bukan dari saiz halaman lalai pencetak. jika tindakan ini tidak disengajakan, ia akan menyebabkan masalah jajaran.
the page size for the print job was not the printer's default page size. if this is not intentional it may cause alignment problems.

penampilan pendarahan luaran kulit dan sirip, perut yang tidak disengajakan, dubur dan pendarahan yang meradang, perut bengkak, exopthalmia.
distended

penipuan adalah istilah yang luas yang merujuk kepada perbuatan yang bertujuan untuk menipu seseorang. pada dasarnya, ia adalah penggunaan penipuan yang disengajakan untuk wang atau keuntungan peribadi.
fraud is a broad term that refers to acts intended to swindle someone. in essence, it's the use of intentional deception for monetary or personal gain.

dan kamu pula tidak dikira berdosa dalam perkara yang kamu tersilap melakukannya, tetapi (yang dikira berdosa itu ialah perbuatan) yang disengajakan oleh hati kamu melakukannya.
and there is no blame upon you for that in which you have erred but [only for] what your hearts intended.

amaran perlu juga diberikan bahawa pemilihan palsu boleh menyumbang kepada perubahan yang tidak disengajakan dalam genom virus, yang berkemungkinan besar terhasil daripada membebaskan virus daripada tekanan pemilihan yang dikenakan, seperti oleh sistem imun hos.
it should also be cautioned that artificial selection can contribute to unintended changes in viral genomes, most likely resulting from relieving viruses from selection pressures exerted, such as by the host immune system.

digunakan dalam radio fm untuk menerangkan perbezaan antara tahap minimum atau maksimum isyarat termodulat frekuensi dan pusat nominal atau frekuensi pembawa. istilah ini kadangkala tersilap digunakan sebagai sinonim dengan hanyutan frekuensi, yang merupakan offset yang tidak disengajakan bagi pengayun daripada frekuensi nominalnya.
used in fm radio to describe the difference between the minimum or maximum extent of a frequency modulated signal, and the nominal center or carrier frequency. the term is sometimes mistakenly used as synonymous with frequency drift, which is an unintended offset of an oscillator from its nominal frequency.

"sesetengah proses kognitif dilihat dalam pelbagai spesies; yang lain adalah unik kepada manusia. vygotsky dibezakan antara dua jenis proses, atau fungsi. banyak spesies mempamerkan fungsi mental yang lebih rendah: cara asas tertentu untuk belajar dan bertindak balas terhadap alam sekitar-menemui makanan apa yang hendak dimakan, cara terbaik untuk mendapatkan dari satu lokasi ke lokasi lain, dan sebagainya. tetapi manusia adalah unik dalam penggunaan fungsi mental yang lebih tinggi : proses kognitif yang disengajakan dan fokus yang meningkatkan pembelajaran,
“some cognitive processes are seen in a variety of species; others are unique to human beings. vygotsky distinguished between two kinds of processes, or functions. many species exhibit lower mental functions: certain basic ways of learning and responding to the environment—discovering what foods to eat, how best to get from one location to another, and so on. but human beings are unique in their use of higher mental functions : deliberate, focused cognitive processes that enhance learning,